— Защитить его? — уже
отвернувшийся Фа Хи снова посмотрел на рассвирепевшего ханского
отпрыска. — Вмешавшись в вашу "схватку", я защитил тебя, принц.
С красивого лица каганёнка сбежали
все краски.
— Что ты сказал? — прошипел он.
— Правду. И кровь на твоём лице —
лучшее тому подтверждение. Но не воспринимай это как оскорбление.
Мой ученик тренировался дольше, и поэтому превосходит тебя. А ты
превосходишь его в чём-то другом. Это — естественный ход вещей.
Снова отвернувшись, он неторопливо
двинулся к выходу, учтиво поклонился учителю-халху и тот, к моему
удивлению, ответил тем же. А я скользнула насмешливым взглядом по
сосредоточенному лицу Шоны, неприязненно ухмыляющемуся — Очира, и,
попятившись вслед за Фа Хи, небрежно бросила палку каганёнку. Он
даже не попытался её поймать, только немного уклонился, и палка
пролетела мимо. А я, не удержавшись от соблазна поковыряться в
ране, нанесённой его самолюбию, сжала пальцы в кулачки и, как при
первом нашем знакомстве, поднесла их глазам и беззвучно "заныла",
имитируя рыдание. И подпрыгнула от неожиданности, когда Фа Хи очень
ощутимо дёрнул меня за ухо. Поймав его строгий взгляд, кашлянула и,
опустив глаза, послушно последовала за ним.
— Ты научил его? — вопрос
каганёнка остановил нас уже на пороге.
Фа Хи молча склонил голову.
— Научишь и меня?
— Если захочешь научиться.
Принц заносчиво вскинул
подбородок.
— Думаешь, я — менее способный, чем
этот цветноглазый варвар?
— Пока я этого не знаю, — Фа Хи
опередил уже готовую вырваться у меня язвительную реплику. — Но
научиться уровню, каким сейчас владеет он, может даже детёныш
хоу[1], поэтому, уверен, его без труда
достигнешь и ты. Остальное зависит от твоего усердия и твоих целей.
Хочешь ли ты превзойти его? Или научиться древнему искусству чжунго
ушу, не сравнивая свои способности с другими. Мой ученик — не
образец для подражания и не твой враг. Как только ты это поймёшь,
овладеть знаниями, которые я готов тебе предложить, будет
легче.
Окровавленные губы принца сжались, а
Фа Хи спокойно шагнул за порог. Подавив соблазн позлить каганёнка
ещё каким-нибудь жестом, я ограничилась ехидной ухмылкой и выплыла
из комнаты вслед за учителем.
Фа Хи привёл меня в небольшую комнату
с невесомыми перегородками, кроватью, низким столиком и выходом в
сад. Я огляделась.