— Обещаю, на все вопросы, которые
крутятся у вас в речевом аппарате, вы получите ответы. Мне же
срочно нужно в канцелярию Совета для доклада. А сейчас встаньте на
переправляющий диск — вернетесь в зону досмотра и инициации.
Так я и сделал, и диск «перенаправил»
меня туда же, откуда забирал.
К моему возвращению толпа пассажиров
уже рассосалась. Ирвин, Шак, Юто и Хоуп тоже исчезли и ждали меня,
наверное, за границами силового поля. Но кое-кто все же задержался.
Сидя на полу спиной ко мне, в зоне посадки осталась Крисси.
— Кристина! — удивленно окликнул я
девушку.
— Наконец-то! — воскликнула она,
обернувшись. Легко вскочила на ноги, кивнула на выход из зоны
изоляции и протянула клетку с Тигром. — Все уже там. Нам сказали,
что нельзя проходить инициацию с чужими вещами, а оставить хомячка
одного я не рискнула.
— Ладно, идем, — сказал я, принимая
клетку.
У выхода мы разделились. Каждому
нужно было встать на круг примерно метрового радиуса, а с другой
стороны нас встречали приветствующие. Крисси достался огья, а мне —
рапторианец. Этот приветствующий был настоящим гигантом по меркам
своей расы, почти не уступая мне в росте.
Вокруг выросли полупрозрачные границы
силового поля, создав атмосферу приватности. Продемонстрировав
четырехпалую руку, рапторианец выдохнул из ротовой щели бурое
облачко:
— Четыре по четыре кебаха
вашему дню, хомо! Я есть приветствующий рапторианец
Тренгулин’Кули.
Голос его звучал низко и басовито.
Переведенное приветствие, казалось, не несло смысла, но, судя по
четырем пальцам на руках рапторианца, «четыре по четыре
кебаха» могло значить что-то хорошее. Что-то вроде «добрый
день». Или «полную охапку счастья сегодня».
— Четыре по четыре кебаха и вашему
дню, приветствующий рапторианец Тренгулин’Кули.
Он совсем по-человечески усмехнулся,
а я представился:
— Я есть хомо Картер… Райли.
— Добро пожаловать на Сидус, хомо
Картер Райли. Нам уже известны обстоятельства того, как вы попали
сюда. Учитывая это, мы снимаем с вас ответственность за ваш экипаж.
Лишь четыре хомо… — Рапторианец замер, будто к чему-то прислушался,
и поправил себя: — Лишь пятеро хомо признали ваше лидерство над
ними: Шакир Огунсания, Юто Эндо, Хоуп Сауэрбранн, Ирвин Горовиц и
присоединившаяся к ним Кристина ван де Вивер.
— И Тигр. — Я продемонстрировал
клетку с хомяком.