— Старший инспектор полиции Токио – Сугияма Такеши. —
Представился он, после того, как закрыл дверь, и присел на
стул.
— Судзуки Сатору. — Коротко представился Момонга. — Прошу,
позаботьтесь обо мне.
— Обязательно, — ответил он на дежурное приветствие. — Честно
говоря, если бы Накада-сан не упомянул вашу "семейную реликвию", то
я бы подумал, что вы либо преступник, что сделал пластическую
операцию, и захотел скрыться от розыска; либо очень странный
дзёхатсу, что помимо работы и места жительства, захотел также
поменять и свою личность.
«Дзёхатсу, дзёхатсу... Точно,» — вспомнил Судзуки, — «человек,
что из-за своего позора начинает жизнь с чистого листа. Не
удивительно, что это понятие сильно устарело. В конце концов, в
наше время невероятно сложно поменять работу или жильё, чтобы затем
не оказаться на улице...»
— Не часто, кто-то из оммёдзи выходит в обычный мир. — Внезапно
начал инспектор, заставив Момонгу сильно удивиться. — Да,
официально, по рангу, я ещё не должен знать о существовании магии.
Но так как мой отец тоже был полицейским, а точнее – комиссаром по
званию, то он был проинформирован о её существовании. А там уже, со
временем, информация дошла и до меня. — Объяснил он, неправильно
интерпретировав удивление собеседника.
— Кхм, я вас понял. — Коротко сказал Момонга, решив подыграть
полицейскому. — «Вот и мой шанс на легализацию.»
— Я так понимаю, что вы из рождённых в клане, раз не имеете
каких-либо документов? — Спросил офицер, начав доставать кассету из
диктофона.
— Да, всё верно. — Ответил тот. — А у вас не будет с этим
проблемы? — Поинтересовался Момонга, решив немного перевести тему,
чтобы не раскрывать своё невежество.
— Если бы были, то я бы вам об этом не рассказывал. — Скупо
улыбнулся он, доставая и сминая кассетную плёнку. — Но на мне
решили сделать исключение, так как я всё равно недалеко до звания
комиссара. Потому меня записали как близкого родственника из
рождённых вне клана, и уже официально провели небольшой инструктаж
по мистическому миру.
— Я рад, что не доставлю вам проблем своим появлением. — Вежливо
сказал Момонга, внутренне стараясь впитать любую информацию,
которой инспектор так небрежно разбрасывался. — Так... Я могу
как-то получить документы?
— Обычно, этим всем занимается специальный отдел в Министерстве
Внутренних Дел, к которому напрямую обращаются представители
кланов. — Ответил тот, пряча тщательно смятую плёнку карман своих
синих брюк. — Я вижу, что у вас с этим проблемы. К вашему счастью,
мой непосредственный начальник должен иметь на них выходы.
Пройдёмте ко мне в кабинет, я должен сделать один звонок. — Сказал
полицейский, вставая со стула, и направляясь к выходу. — И не
забудьте свою... реликвию. — Указал тот взглядом на массивный
посох, который аккуратно лежал поверх цилиндрического чехла.