— Вы тоже такое носите? — спросила я, упакованная словно в
панцирь.
— Нет, конечно. Я простая женщина. Мне такое надевать не
позволено.
Я попыталась вдохнуть всей грудью — не удалось.
— Поверьте, вы ничего не потеряли. Или, может, его не стоило так
затягивать?
— Он несильно затянут, — ответила Софи без капли сочувствия к
моим страданиям. — Вот здесь ещё можно подтянуть, а тут ужать,
тогда платье на вас сядет ещё лучше. Только, наверное, его придётся
немного ушить.
Платье в моём распоряжении имелось только одно. Я дважды
спрашивала, и Софи дважды уходила от ответа, откуда в доме виконта
Дамиана вообще взялось платье. Серебристо-серое с голубым, расшитое
незабудками, украшенное кружевными и шёлковыми лентами, при свете
дня оно показалось мне восхитительным.
— Думаю, мы не станем ничего менять в этом чудесном платье, —
сказала я, погладив его по гладкому шёлку и вышивке, слегка
царапающей подушечки пальцев.
Пришло время надевать юбки, а под них — специальную конструкцию,
чтобы они казались пышней. В тюрьме у меня такой не было, как и
корсета. Там я просто мучилась с тучей юбок и слишком длинным
платьем. Теперь стало понятней, зачем нужна такая длина.
Одевание — без преувеличений — заняло вечность времени. Но и
эффект у него оказался сногсшибательным.
Я смотрела на себя в зеркало — хороша. Талия — как у Скарлетт
О'Хара. Платье — чистый восторг. Волосы ещё причесать, и можно
превращать тыкву в карету, мышей — в лошадей, а крысу — в кучера.
Между прочим, даже сказка не скрывала сложностей жизни принцессы.
Хрустальные туфли — да это же пыточный инструмент. В правильном
переводе они, конечно, были меховые, но всё равно, я бы даже на
деньги поспорила — принцессы тоже носили корсет. А мне в моей
сказке хотя бы не досталось пыточных туфель: надела те, что носила
вчера — удобные, с высокой шнуровкой.
Осталось лишь причесаться, и можно отправляться на бал. Меня,
правда, на бал не звали, так что, одевшись, я собиралась походить
туда-сюда в качестве тренировки и договориться с Софи — вернуть
себе вчерашнее платье, которое та, не спросив разрешения, успела
унести из моей комнаты. Стирать унесла, надеюсь, а не
выбрасывать.
Я всё ещё возилась с волосами, когда в дверь вновь постучала
Софи.
— Госпожа, к вам пришли с визитом. Я устроила гостей в гостиной,
вас уже ждут.