– Дела привели. Вот, жду
аудиенции Владычицы, – ответила Лиса, смущенно захлопав
ресницами.
Рэйн понял, что продолжает
откровенно ее рассматривать, и уставился в сторону.
– Лиса, да это же
судьба! – щелкнул он пальцами в полушутливом тоне. –
Иначе как объяснить нашу встречу?
Девушка
нахмурилась.
– Обычное
совпадение.
– Совпадение, говоришь?
Лиса, у любого совпадения есть определенный коэффициент
вероятности. Если взять цифровую модель нашей галактики и
просчитать возможные варианты… Одна случайная встреча – это
совпадение. А вот шанс повторной равен числу с отрицательным
значением.
– Тебе кто-нибудь
говорил, что ты зануда?
Рэйн поправил расшитый
бусинами рукав, представив, как по-идиотски сейчас выглядит:
в длинной шелковой рубахе, в синем халате-балахоне,
подпоясанный какой-то штуковиной с блестяшками. И все это роскошное
одеяние препогано гармонирует с небритой рожей, шрамом и манерами
солдафона.
– Вообще-то женщины
находят меня веселым. Между прочим, ты сама так считала на
Арияне.
– Вот именно, это было на
Арияне.
– Ну, наверное, дело в
бахи… Треклятый балахон сожрал чувство юмора.
Звонкий смех Лисы оживил
пустой зал. Когда она искренне радовалась, то глаза сияли
по-особенному, это Рэйн заметил еще в гроте.
– Как насчет свидания,
принцесса? – улыбнулся он. – Конечно, год еще не прошел…
Но календарь пару месяцев отщелкал, так что…
– Im ‘non a princeps![2] На
свидание даже не надейся! С твоей-то наглостью.
– Pulchra es, in iram[3], –
проговорил Рэйн заученный комплимент. Недурно вышло, почти не
исковеркал.
Впечатлить не удалось. Девушка
скептически вскинула бровь:
– Habeas sensus
humor?[4]
Фразы Рэйн не понял, но на
всякий случай кивнул.
– Так и думала, –
покачала головой Лиса, раскусив блеф.
Она села на скамейку возле
фонтана и аккуратно расправила складки платья. Задумчиво опустила
руку в воду и прошептала, будто обращаясь к самой себе:
– Vade[5].
– Что это означает?
Переведи.
– Это значит, что если мы
еще раз случайно встретимся на просторах галактики, то я пойду с
тобой на свидание. Но вероятность совпадения…
– Равна числу с
отрицательным значением, – закончил Рэйн фразу. – Лиса,
ты зря дуешься. Я хотел, чтобы мы увиделись «не случайно», но не
мог выйти на связь. Даже сообщение отправить не мог.
– В чем дело? У тебя
отобрали хэндком, а в ОСП вдруг перевелись ретрансляторы? –
спросила она, продолжая смотреть на фонтан.