Хотя противоречий в Халлдорианском
альянсе было не счесть. Начиная от низов, которые были недовольны
тем, что сейчас им живётся хуже, чем во времена имперской
оккупации, заканчивая верхушкой мелких кланов отстранённых от
раздела власти.
Ольга Зотова была одной из немногих
агентов, которым удалось проникнуть вглубь правящей семьи, став
наложницей старшего капореджиме (ей не очень нравилась принятые на
Земле параллели с сицилийской мафией, но оспорить обозначения она
пока не могла) по совместительству главой разведки Халлдории
Красака Гарна-Оро. Жестокого и беспринципного преступника, которого
судьба вознесла высоко, но так и оставшегося уголовником, со всеми
своими замашками и пороками. Последнее было хорошо, благодаря этому
Оля смогла его очаровать и занять место в его постели, оказываясь
там чаще, чем его жена, порядочная халлдорианка, которой изначально
была уготована одна участь — рожать, как можно бойцов для
семьи.
Зотова и сама была чем-то похожа на
халлдорианку, худая и невысокая с острыми чертами лица, вот только
цвет глаз у неё был не как у аборигенов, которых называли
яркоглазыми, за очень яркую радужную оболочку. У её любовника
Гарна-Оро, к примеру, глаза были ярко-золотыми, как и у большинства
Оро.
Ох, вспомни чёрта… Прогуливающаяся по
саду Ольга, едва успела опуститься на колени, сделав вид, что
очищает глиняную скульптуру духа-хранителя семьи, когда Красак
прошёл мимо неё, вместе со своим помощников и сделав ещё несколько
шагов грузно опустился на скамейку, оставив помощника стоять. Тот
сверкнул глазами в её сторону, но капореджиме только махнул
рукой.
— Она ни слова не понимает по-нашему.
Аргарцы знают только имперский, а каса халлдори, слишком сложен для
всех, кроме нас.
Частично эта была правда. Но только
лишь отчасти. Просто каса халлдори, в отличие от общеимперского не
был нужен никому, кроме самих халлдорианцев, но когда Оле удалось
попасть в семью Оро, она принялась незаметно изучать их речь, чтобы
понимать, о чём говорят между собой боссы криминальных синдикатов,
которым ей приходилось прислуживать на встречах. Обучение языку шло
с переменным успехом, вот и сейчас она понимала не всё, что говорит
Красак Гарна-Оро своему помощнику.
— Не нравится мне, что когда мы
говорим об аргарцах, здесь ошивается одна из них… — пробормотал
он.