Какое “замуж”? Какой “герр Лессер” и гномы? Что вообще
происходит?!
В голове вспышкой промелькнули воспоминания о последних сутках.
Ах да! Мне обещали дивный новый мир.
…и был еще ряд условий в контракте…
— Ну, чего вылупилась жалостливыми глазками?! — рявкнул мужчина.
Схватил меня за шиворот и потянул вверх, заставляя встать. Воротник
жалобно затрещал.
— Я сказал “пойдешь замуж”, значит пойдешь.
Что, прямо сейчас?
С насквозь мокрого платья полилась вода. Я стояла, покачиваясь.
Кружилась голова, тело била крупная дрожь. Если бы не жесткие
пальцы, до сих под стискивающие мои плечи, я бы снова упала и легла
полежать, пока не полегчает.
— Быстро в карету! Герр Лессер ждет!
— Дорогой, так нельзя, — вмешалась стоявшая за его спиной
женщина. Я моргнула и уставилась на… чепчик? Серьезно! У нее на
голове был чепчик. Или как еще называется эта тряпочка в
оборках?
Остальной наряд соответствовал головному убору, вызывая
настойчивые ассоциации то ли с историческими фильмами, то ли с
фестивалем баварского пива в Мюнхене, на котором я побывала в
прошлом году.
Я перевела взгляд на округлое, ничем не примечательное лицо, и в
затылке снова заломило от боли.
“Матушка, — вспыхнуло в создании. — Фрау Матильда Шнайдер”
Вместе с именем пришло понимание, что язык, на котором мы
изъясняемся, не имеет ничего общего ни с русским, ни с немецким.
Просто ошеломленный происходящим разум сам втискивал окружающее
безумие в привычные понятия.
Так, еще раз! Что происходит?! Где я, кто все эти люди?
В ответ на эти мысли затылок заломило от боли. Я ощутила себя
компьютером, в который загружают огромную базу данных. Почти
увидела перед глазами мелькающие цифры процентов и синюю полоску
прогресса…
— Что значит “нельзя”?! — окончательно взбеленился мужчина. —
Это твое отродье…
— Посмотри на ее вид, — мягко перебила женщина.
Мужчина замер, изучая меня тяжелым взглядом. Только крылья его
носа подрагивали, выдавая владевшее им раздражение.
Я тоже последовала совету и посмотрела на себя. Мда… водные
процедуры платью на пользу не пошли. Когда-то белоснежное, оно было
покрыто черными и зелеными пятнами. С намокших оборок лилась вода,
а надорванный подол волочился по траве, как шлейф.
Короче, на утопленницу я походила куда больше, чем на невесту.
Надо полагать, прическа и макияж в схожем состоянии.