— Такова участь капитана. Кстати, вам
ничего больше не нужно? Могу порекомендовать неплохого пилота.
— Спасибо за заботу, но пилот у меня
есть.
— Похвально. Приятно, когда люди
оказываются верны даже в сложной ситуации. Но вы уверены, что вам
никто больше не требуется?
— Уверен.
— Считаете, разумно лететь на такую
миссию неполной командой?
— С моей командой всё в порядке.
Можете убедиться в этом лично, они были бы не против с вами
познакомиться.
— Не вижу в этом необходимости. —
Айша отвернулась от Томаша и посмотрела куда-то вдаль, на
пронизанное холодной синевой небо. — Это ваша задача — общаться с
командой и выбирать, кто в неё входит. Я всего лишь беспокоюсь об
успехе миссии. Насколько мне известно, с вами больше нет
техника.
— Вы прекрасно осведомлены. Но я
вполне готов взять его обязанности на себя. Я много лет работал
техником — причём на этом же корабле. К тому же я не в восторге от
того, чтобы нанимать новых людей за пару дней до вылета.
— Что ж, вам решать. Тем не менее, я
попросила бы вас взять с собой моего друга. Как пассажира. Это моё
условие! — Айша подняла нечеловечески длинную, бледную кисть. — К
тому же он может оказаться весьма полезен. Его зовут Джамиль, он
почётный идаам и неплохо разбирается в программировании
кабуров.
— Это плохая идея, — сказал Томаш. —
Нам всем чёрт знает сколько времени придётся провести на корабле,
где тесно даже литийцу. Не каждый такое выдержит. И брать в команду
нового человека не очень разумно. Особенно, простите, бакарийца.
Поймите меня правильно, просто в текущей ситуации…
— Ваш пилот бакариец — и что с того?
К тому же по поводу Джамиля можете не беспокоиться, он — литиец. По
крайней мере, по происхождению. Джамиль принял посвящение и новое
имя более десяти лет назад, и с тех пор является моим прекрасным
другом. Он станет моими ушами и глазами у вас на корабле. Это, как
я уже говорила, — голос Айши зазвенел металлом, как синтезированная
речь, — моё условие. Я слишком многое вкладываю в эту миссию.
— Чем больше я с вами общаюсь, тем
меньше мне нравится перспектива нашего сотрудничества.
— Я сделаю вид, что не расслышала
вас, Томаш. Другой на моём месте смертельно бы оскорбился, но,
думаю, вами движет не желание оскорбить, а примитивное
невежество.
Томаш уже открыл рот, но Айша
остановила его взмахом руки.