Судя по взглядам Моргана, в его планы сон тоже не вписывался. А
вот задушевная беседа — очень даже. Потому что, едва дослушав
бородатый анекдот о школяре, трактирщице и падре, он спросил:
— Антонио, почему граф де ла Вега — всего лишь канонир, а не
капитан? На первый взгляд не слишком почетная должность для столь
родовитого дворянина.
Такой прямоты Тоньо не ожидал. Все еще. Быть может потому что
среди благородных донов не принято спрашивать о столь личном и,
скорее всего, неприятном, а Морган сейчас вел себя так, что легче
легкого было забыть, что он — пират, а Тоньо — его пленник.
Следовало бы возмутиться, сказать, что это не его дело, тем
более что это в самом деле не его дело, но… смысл? Портить вечер?
Или путать честь со спесью, как некоторые? Да ну. Последние часы
можно потратить с большим толком.
— Я предпочитаю быть лучшим на обоих океанах канониром, нежели
дерьмовым капитаном, Морган. К тому же, когда я поступал на
флотскую службу, я не был графом де ла Вега. Титул принадлежал
моему старшему брату…
«…которому спесь успешно заменяла честь», — добавил про себя и
замолк, взялся за нарезанный дольками красный сицилийский апельсин.
Дивно вкусный и сочный. Но Морган не считал нужным сдерживать
любопытство.
— Семейная традиция? Младший сын должен стать военным? Или здесь
что-то иное?
— Иное. — Тоньо дернул углом рта: вспоминать о брате было
неприятно, а о причине, по которой он, человек сугубо мирный и
светский, оказался на службе, и подавно. — У меня был прекрасный
выбор, Морган. Или флот, или большое недоразумение с Инквизицией.
Как видишь, я выбрал флот. Всегда любил артиллерию, к тому же… — он
пожал плечами и продолжил: — Мой драгоценный брат ненавидел море, а
значит, шансов встретиться с ним здесь было меньше всего, что
несказанно меня радовало.
«Настолько, что о своей ненависти к морю я почти забыл, а пушки
почти примирили меня с войной».
Морган задумчиво кивнул.
— Понимаю, Антонио, — и улыбнулся. — Сложно представить вас
придворным, но канонир вы, милостью неба, прекрасный.
Еще бы, подумал Тоньо. Истинный Альба и огонь — всегда
прекрасное сочетание. Ты даже не представляешь, Морган, насколько
прекрасное! Если б чертов матрос не ударил меня по голове, ты бы
восхищался со дна морского, как и все, кто посмел приблизиться к
«Санта-Маргарите» на расстояние выстрела.