— Идем, — снова явственно треснул корабельный канат.
Остались от каната всего-то несколько нитей. И последний шанс
исполнить данное Господу обещание. Ну же, благородный дон, ты уже
понял — не будешь ты канониром «Розы Кардиффа» и любовником
капитана Моргана, а будешь кормить акул. Давай, всего один удар, ты
же не хочешь сказать, что какая-то там веревка на руках может тебе
помешать убить ее. То есть его, проклятого пирата Моргана. Утащить
с собой в ад. Сейчас.
Ну?!
Он бы, наверное, заставил себя ударить, если бы она не
оглянулась. Взгляд — последний подарок этой ночи. Восхищенный, но
уже не открытый и не беззащитный. Пират Морган вернулся.
— Прости, — тренькнула нить. — Я тоже внимательна к
формулировкам, хоть и не обучалась римскому праву. Уже рассвет, а я
все еще не хочу умирать. Иди вперед, Тоньо.
— Как скажете, мой гостеприимный хозяин, — Тоньо впервые склонил
голову. На миг, но этого хватило. Поражение признано. Он не будет
убивать Марину, и пороховой трюм брига «Роза Кардиффа» сегодня не
взорвется.
На палубу он вышел впереди капитана. Как положено пленнику —
босой, связанный и безоружный. Сощурился на край солнца над
горизонтом.
На Моргана он уже не смотрел. Есть ли кто-то на палубе — тоже.
Еще не хватало...
Слышал, как Морган бросает своим людям что-то по-английски,
усилием воли заставил себя не разобрать. Какая разница, петля или
доска? Наверное, все же доска, потому что вскоре его подвели к
борту.
Солнце уже сияло вовсю: впереди по правому борту. Идем к
Лиссабону, подумалось равнодушно. Отец будет гордиться. Надо бы
прочитать молитву… Не хочется. Ни слова не помню.
— Посмотрите на меня, дон Антонио, — окликнул Морган совсем
рядом. Справа. Словно в насмешку над суевериями.
Тоньо повернул голову. Лица Моргана было почти не видно за
радужными пятнами: солнце же. Яркое. Слепит.
Морган приподнялся на цыпочки и набросил Антонио на шею четки.
Те самые, приносящие злую удачу, накрепко запомнившие ласку
пиратских рук. Положил его ладони на борт… нет, не на борт — на
веревку. На… лестницу?
— Вы способны спуститься со связанными руками, дон Антонио?
Солнечные пятна, наконец, прошли, и Тоньо разглядел внизу
шлюпку. Именно к ней опускалась с борта лестница.
Он кивнул. Говорить не хотелось, да и не о чем говорить. Не
желать же Моргану удачи. И тем более, не спрашивать же, зачем
шлюпка. Может быть, это такое нынче модное развлечение, подарить
пленнику надежду и дырявую лодку, а потом делать ставки, как далеко
он сумеет отплыть, прежде чем затонет.