Мир реальный и мир выдуманный вновь пересеклись в совершенно
неожиданной плоскости.
Отовсюду неслась русская речь, смех, ругань… И на какой-то миг
мне показалось, что я снова на Родине. Это был как глоток свежего
воздуха после спёртой атмосферы большого города, как капли дождя,
упавшие на иссушенную землю…
Я как будто вновь оказался дома.
Как бы мне не было хорошо в этой новой Японии, где-то там, за
морем оставалась моя настоящая Родина. Где-то там, под хмурым
небом, занесённая снегами и продуваемая всеми ветрами, лежала
суровая и неприветливая Россия – страна, которую не выбирают. Как
настоящую мать. Которая воспитывала своих сыновей и дочерей в
строгости, не давая им никаких поблажек…
И это был мой дом, мой единственный дом.
В который мне теперь уже нельзя вернуться – ни в свою старую
Россию, ни в эту новую и ещё мне неизвестную РФ.
Какая горькая ирония – стать своим в чужой стране и чужим для
своих… Навсегда чужим и навсегда одиноким. Ведь меня никто и
никогда не сможет понять до конца – я уже никогда не стану
настоящим японцем, но и в Россию вернуться не смогу. И оттого так
тяжело смотреть на соотечественников, которых миновала сия тяжёлая
чаща… Боже, теперь я кажется понимаю эмигрантов, бежавших после
Революции на Запад…
Чужой для чужих, чужой для своих… За что же мне ещё и это? Как
будто мало давящей на мои плечи войны с Ангелами, Евангелионов,
Комплементации… Нельзя взваливать на одного слабого человека такой
груз ответственности – я же не железный, могу и запросто сломаться.
Увы, но я не из той породы супергероев, что по три раза на дню
спасают мир, успевая просматривать биржевые сводки и ужинать с
британской королевой. И я не умею убивать мизинцем по взводу
спецназовцев за раз, голыми руками скручивать танк в бараний рог и
при этом читать лекции по физике и психологии…
Я не герой, я просто стараюсь жить по совести и справедливости.
Нас таких немало и на моём месте мог оказаться любой другой
НОРМАЛЬНЫЙ человек, и от этого мало что изменилось бы. Просто
делать своё дело, не задумываясь о том, могу ли я это сделать или
нет…
Но чем дальше, тем отчётливее я понимаю, как же это трудно!..
Особенно когда меня просто-напросто словно деревце вырвали из
родной земли…
Я почувствовал, что мои руки самым натуральным образом
задрожали.