Dragon Age: Вожди проклятых - страница 151

Шрифт
Интервал


Гномка нетерпеливо переступила с ноги на ногу.

- А когда? – отрывисто переспросила она, невольно оглянувшись на дверь в кухню. Однако, Огрен больше не показывался.

- Когда тень сдвинется на полпальца, - для наглядности эльф вытянул вперёд худой, мосластый палец. – Не позже. Чтобы успеть на постоялый двор до темноты.

Рыжая собеседница нахмурилась.

- Да Бигз твоя и так еле тащится, - недоверчиво пробормотала она и снова шмыгнула носом. – Чтобы поспеть до темноты, нужно трогать прямо сейчас.

Эльф смерил её взглядом.

- Налегке пойдёт быстрее, - процедил он, доставая из повозки флягу и делая долгий глоток.

И, видя, что его не понимают, нехотя закончил.

- Уговор был, что я довезу тебя сюда из Амарантайна за два дня. Два дня прошли, Башня Бдения – вот она. Что повезу обратно уговора не было.

Гномка поддёрнула узел, который оттягивал ей руку.

- Ну, так что ж, что не было? – её голос дрогнул и она прочистила горло. – Тогда не было, а теперь надо. Нельзя мне… нам тут оставаться. Незачем.

Эльф обернулся к солнцу. И, помедлив, покачал ушастой головой.

- Надо, не надо. Мне что за дело? Чем за обратный подвоз платить-то будешь, а? Я видел, как ты выворачивала кошель. Нет у тебя больше ни монеты.

Лицо гномки дёрнулось. Она зашмыгала сильнее, потом резко вытерла под носом рукавом.

- Ты… всё равно ж назад поедешь, - медленно, словно через силу выдавила она, подкачивая ребёнка, которому явно приспичило просыпаться. – Чего тебе стоит?

- Мне – ничего, - эльф скривился сильнее. – А для Бигз два полных дня, да ещё торопясь – и то много. Я взялся за ту цену только потому, что знал – обратно пойдём порожние. Хочешь в Амарантайн – плати вдвое против оговоренного. Или никак.

Он умолк и, пошарив в повозке, выудил свёрток, в котором оказались кусок хлеба с сыром. Обойдя нераспряженную лошадь и продолжавшую стоять рядом с ней гномку, он прислонился к стене привратницкой. И спустя мгновение воздавал должное своему обеду, всем видом давая понять, что решение окончательное, и пересматривать его он не станет.

Ребёнок на руках у гномки изогнулся. Его требовательное кряхтение перешло в пронзительный плач. Молодая мать бросила несколько отчаянных взглядов по сторонам. Потом подхватила один из тюков и поволокла к загону, возле которого по-прежнему отиралась Сигрун. Как видно, эту сторону пришлая гномка выбрала только потому что вокруг овечьего заграждения росла трава и два-три молодых деревца, которые давали тень.