Фаза быстрого сна - страница 75

Шрифт
Интервал


Марк решил сказать правду — не из-за того, что Кэй может учуять ложь и не из-за того, что встреча с Крошкой казалась важной. Он по-своему привязался к суррею, и от его по-детски обиженного голоса совесть выпустила когти, хоть и совсем осторожно, легонько тронув лапой.

— Я и Бэлл позвал, чтобы всем вам угодить, — огрызнулся парень. — Я же суррей.

— Что это значит?

Кэй тяжело вздохнул и поднял взгляд — ну точно щенок, выкинутый под дождь.

— Мы живем стаями. Это внутренняя потребность. Я рвался помогать Кристоге, дрался, если кто хоть слово плохое про него говорил, а он обращает на меня внимания не больше, чем на псов, стерегущих дом. Дракон только кивает в ответ — а я ведь правда хотел помочь ей! Бэлл гуляет со мной — да ей же плевать на все, ей ничего не нужно! А я старался, я закрывал глаза на все, что они делают. И я пытался видеть во всех хорошее: как иначе хорошее увидят во мне? Так что я сделал не так, что мне можно врать?

Марк взял стакан, покрутил напиток по стенкам, отпил. Горчить не перестало, а к горечи во рту добавился неприятный холодок в животе. Кэй слишком, слишком напоминал Антона: каждым жестом, каждой, черт возьми, интонацией. Оба так наивно, с широко раскрытыми глазами смотрели на мир. Только все, что показал Марк брату, привело того в могилу — и лишь в гробу исхудавший, побледневший парень уже выглядел не по годам серьезным.

Снова глоток — горечь царапает горло. Он просто боялся еще одной ошибки.

Марк выдавил:

— Извини. Не доверять легче, чем довериться, и я выбрал самый легкий путь. Но и тебе пора прекращать рвать свое сердце ради других.

Новый глоток — горечь уменьшилась. Кэй широко улыбнулся:

— Надеюсь, теперь мы побежим в одном направлении.

— Или прыгнем в один омут с чертями, — Марк поддержал улыбку Кэя только самыми уголками губ.

Выражение лица суррея застыло на уровне восторженно-удивленного:

— У вас есть черти? У нас они вымерли.

Читая книги и разглядывая карты, Марк уже не раз видел знакомые названия, имена. Черти попросту не удивляли — копилка и так доверху была набита загадками.

— У нас это просто миф. Кем они были у вас?

— Это огромные псы с горящими глазами, живущие под землей, они утаскивали в свои логова всех, кто проходил рядом.

Суррей отправился к обезьянорукому за новым напитком. Зазвучала арфа. Старичок не был профессионалом, но мягкий, негромкий звук приятно оживил и успокоил атмосферу: затих стук кружек и разговоры, посетители расселись по местам, отчего зал стал казаться больше и светлее.