Мой собеседник вскидывает руку с
часами и говорит торопливо:
- Да-да, мы обязательно поговорим, но
только в другой раз, сейчас я уже страшно опаздываю! Было приятно с
вами увидеться снова! – И, блеснув короткой улыбкой, ныряет в очень
вовремя подъехавшее такси. Я провожаю машину взглядом. А я так
никакой радости от вашего появления не испытываю совершенно!
И не понимаю, почему сам Чэн так
доволен – ведь сегодня ничего решительно не произошло: мы не узнали
друг друга получше, ни о чем серьезном не разговаривали… Просто
пообедали вместе. Или для него совместный обед что-то вроде
состоявшегося свидания?
Между прочим, поначалу он нисколько
не торопился; понял, что назревает решительный разговор, и тут же
поспешно удрал!
Но «жених» не учитывает существование
интернета и мобильных сообщений! А еще он обещал отвечать мне в
любое время дня и ночи. Я достаю телефон… и кладу обратно в сумку:
позвоню сегодня же вечером, не откладывая! Сейчас я и сама (вот тут
истинная правда!) уже опаздываю.
***
[1] Дагерротип – ранняя фотография
первой половины девятнадцатого века.
[2] Жэнь у хуа – китайская портретная
живопись.
[3] Чифанька – недорогое кафе,
забегаловка (жарг.)
Я все-таки звоню Чэну – правда, не в
тот же вечер, а несколько дней спустя. Но совершенно по иному
поводу чем собиралась.
В выходной отправляюсь навестить
матушку – предварительно убедившись, что отец в это время играет со
своими партнерами в гольф.
Мама спешит навстречу, взмахивая
полными короткими ручками.
- Приехала, доченька моя дорогая!
Наконец-то! Совсем меня забыла!
Приходится нагнуться, чтобы обнять
ее, мягкую и теплую: мы, ее дети, все пошли ростом в отца. Я ощущаю
родной запах: рисовая пудра, неизменно сладкий-пресладкий парфюм,
вкусные запахи еды; мама явно с утра надзирала на кухне за
домработницей, готовящей мои любимые блюда. Мы идем в столовую,
пересказывая друг другу новости. Ни брата, ни сестры дома нет: Шона
«папа услал в командировку, бедный мальчик, он же там будет плохо
питаться!», Роксан с подругами отправилась по бутикам, «ох уж эти
девчонки, просто помешаны на моде!» Нисколько не сомневаюсь, что
сестрица моментально устремилась в магазины, едва узнав о моем
визите: не желает меня видеть. Как же я ее понимаю! Сама себя еле
терплю.
Улыбающаяся до ушей тетя Ким уже
накрывает на стол. М-м-м, и впрямь все мои любимые блюда, сегодня
будет пир горой! Мама щебечет, не умолкая, пересказывает новости
многочисленных родственников и приятельниц, я лишь поддакиваю и
помыкиваю, поглощая вкусности, за что в иное время заслужила бы от
отца обязательный выговор: ведь благородная девица не может так
откровенно