— Немедленно прекратить! — сзади
раздался громкий властный окрик. — Я сказал, немедленно прекратить!
Или мигом окажетесь за решеткой! Бросить оружие!
Из-за проулка выскочили офицер
городской стражи и десяток рядовых. Стражники почти бежали. На нас
нацелились алебарды и тяжелые шпаги.
Я вынул из-за пояса оставшийся при
мне разряженный пистоль, кинжал, и, отстегнув ножны с бракемартом,
положил все оружие на землю. Немного помешкав, простился и с
засапожным ножом. Затем продемонстрировал ладони офицеру. Тот
удостоверился, что мои руки пусты, и потребовал освободить Джона с
предупреждением о необходимости подобающего поведения.
— Что здесь произошло? —
требовательно спросил офицер.
На его плече светлел лейтенантский
бант. Манера держаться явно говорила, что он происходил из дворян.
Посеребренная кираса на мундире из дорогой ткани свидетельствовала
не только о родовитости, но и о сегодняшнем благополучии его
фамилии. Сочетание знатности и богатства в офицерской среде большая
редкость, ведь мелкие дворянские фамилии, коих в Арнии большинство,
давно разорились. Их отпрыскам остались только имя да скромное
служивое жалование.
— Господин лейтенант… — я склонил
голову в учтивом поклоне, как подобает законопослушному подданному
короля Герарда, и изложил только что озвученное: увидел на крыше
чью-то тень и выстрелил в нее.
Офицер слушал в пол-уха, то и дело
поглядывая на небо. С туч срывались первые капли холодного осеннего
дождя. Как только я закончил, последовал требовательный вопрос к
Джону:
— Теперь вы. Что здесь случилось, и
почему вы напали?
У офицера были крупная фигура и
щербины на большом лице, подходившем скорее для зажиточного
мельника. Однако он подчеркнуто держался дворянских манер и
обращался исключительно на «вы», чтобы сгладить впечатление от
своей фермерской рожи.
Шрам угрюмо покосился в мою сторону.
Присутствие стражи и накрапывающий дождь охладили его, сопение
стало тише, но взгляд все еще буравил меня.
— Обознался, — прохрипел себе под нос
Джон.
— Обознался?! — вскипел офицер. Его
сытое лицо настолько побагровело от гнева, что это было заметно
даже при неровном свете фонарей. — Обоих в комендатуру до
выяснения!
Лейтенантская перчатка властно ткнула
в сторону Шрама и затем указала на меня.
— Господин, капитан! — Перед
начальником стражи вдруг выплыла заискивающая физиономия Роя. —
Позвольте мне…