Вдобавок, от неосторожного шага во время очередной погрузки какого-то снаряжения, у меня открылась уже почти зажившая рана на ноге. До выхода в океан оставалось совсем недолго, и я, признаться, сильно переживал по этому поводу. Заниматься лечением в океане, как мне представлялось, будет тяжелее, и не всегда возможно. Борис, сохраняя железное спокойствие, обработал мне ногу и велел впредь быть осторожнее. Не знаю уж, каковы были его мысли на счёт такой раны и моего «везения», но меня он успокоил и приободрил, за что я ему безмерно благодарен. Также к Борису нередко приходили другие участники с мелкими травмами, но в основном – с пищевым отравлением. Перуанская кухня и резкая смена климата не идёт на пользу европейскому организму. Одну из таких историй, уже через несколько лет после экспедиции, складываясь от смеха, мне рассказал Девид. Однажды, во время короткого перерыва в работах, он подошёл к Борису с просьбой дать что-нибудь от желудка, рассчитывая просто получить пилюлю, и отправиться работать дальше. Борис остановил его и усадил перед собой.
– Well, David, I have a few questions for you.
– Come on, Boris! It is just a stomach. Nothing special. Just give me some pills and I will go back to work. I have a bunch of stuff to do.
– It wouldn’t take too much time. Sit down.10
Девид послушно сел, приготовившись отвечать на вопросы вроде «Что ты ел?» или «Ты хорошо моешь руки?». Но Борис с самым серьёзным видом пододвинул стул, сел напротив него и, взглянув в глаза, сказал: «Tell me about your childhood.11»
Дождавшись, пока Девида отпустит хохот, Борис дал ему лекарство, и отпустил работать. А после отправился и сам, ухмыляясь под нос.
Хокон и Эстебан тем временем занимались электропроводкой и настройкой научного и навигационного оборудования. С ними же работала Сесилия, под руководством которой глубоководные сонары и метеорологические датчики занимали свои места на плотах. Я в это время помогал Сигне и Гунвор готовить паруса. Как я понял, Девид, Ула, Сигне и Гунвор очень давно друг друга знают, дружат и работают вместе. Сигне на первый взгляд выглядит хрупкой, но на самом деле это далеко не так. Как говорится, из таких, как она, можно ковать гвозди. Она научила меня, как правильно готовить рифы. Гунвор в это время вплетала в ликтрос