Это их и спасло. Они бросили
корабль с товаром и угнали полицейский катер, так удачно
пришвартованный к их с братом грузовой махине. Служители порядка не
пострадали. Практически. Просто отправились в незапланированное
(для них) путешествие в открытый космос.
После такого феерического провала
попадаться на глаза Мьегаррэ не стоило. Даже прежние заслуги не
спасли бы незадачливых работорговцев от скоропостижной кончины или
от не менее скоропостижной выдачи Имперской Безопасности, если Мать
Семьи вдруг внезапно передумает их убивать.
Так Циссардж оказались вне закона
в двойном смысле: их теперь искала и официальная власть, и кошачья
мафия. Они мотались по Галактике, меняя поддельные идентификаторы
чаще, чем нижнее белье, и все равно кто-то да наступал им на пятки.
Теперь они умудрились посадить себе на хвост еще и асов. Как так
могло произойти, Ян объяснить не мог. Ни в одном секторе
цивилизованного космоса из-за угона грузового корабля за вором не
гонялись спецслужбы.
Именно разведка ушастых и загнала
их в Пространство Данбажи. Но все равно не нужно было красть живой
корабль с космодрома белок. Знали ведь, что у этих чокнутых
грызунов все не как у людей. Конечно, можно было сослаться на то,
что у них попросту не было выбора. Можно… Но отчего-то Яну
казалось, что они на самом деле что-то упустили, не сообразили
вовремя, как действовать, и попали впросак. Пришлось бросать вполне
исправный, но уже «засвеченный», корабль и менять его на новый.
Снова.
Как там говорится? Приплыли?!
— Внимание! Органические поражения
ЦНС достигли критической точки! Выхожу в реальный космос по
нерасчетным координатам. Снижаю мощности гипердвигателя до
минимума, возможны незначительные колебания давления атмосферы
корабля. Внимание, органические пораже… — механически продолжала
повторять сервисная программа.
Мозговой блок тревожно мерцал
красными огоньками, но все остальное функционировало нормально. Это
внушало надежду на благополучный исход. Если они вывалятся в
реальный космос близ какой-нибудь цивилизованной системы, то смогут
добраться на плазме до ближайшей станции или планеты, и там снова
сменить корабль.
— Прекрасно! Просто замечательно!
Осталось только выйти из гипера на полной тяге. Никакой тебе машины
времени, всё своими руками! — тихо выругался Йорг себе под нос,
едва выйдя из резонансного транса[1]. — Ты предательница, малышка.
Я к тебе как к родной, а ты в такую клоаку нас занесла! — с
наигранной печалью посетовал он, обращаясь явно не к брату.