— Прекращай концерт. Я предлагал
угнать обычный катер. А ты меня не послушал. Как и
всегда.
— Угони мы его, нас бы уже давно
поймали. Рассчитали точку выхода и отправили с ближайшей станции
или планеты перехватчик. А драконы, как ты знаешь…
— Во имя Великого Пространства! — Ян
картинно поднял глаза к потолку. — Пожалуйста, давай без
нотаций.
Йорг вздохнул.
— Ты не вздыхай, лучше скажи, где
окажемся? Мозг умер. Земля отменяется?
— Отменяется. Куда выпадем, без
понятия, — пожал плечами близнец, — ты сам слышал про «нерасчетные
координаты». У нас есть еще с четверть часа до выхода в реальный
космос, пока эта полудохлая колымага тормозит на электронике.
Можем, например, перекусить.
— Дьявол, ты только жрать горазд!
Ответственности в тебе — нуль. О том, что с нами будет, ты даже не
думаешь.
— Конечно, думаю, дорогой братец. И
пред моим внутренним взором стоят страшные картины: как мы
вывалимся прямо в центре какой-нибудь звезды и распадемся на атомы.
И еда наша в холодильной камере тоже на них распадется. Знаешь, я
предпочту, чтобы мы распадались с ней вместе.
Ян проигнорировал это громкое
заявление, полностью сосредоточившись на дисплее компьютера,
обреченно моргавшем одной несчастной надписью: «Управление
недоступно до выхода в реальный космос». Йорг, пожав плечами,
отправился прочь из рубки. На поиски еды, разумеется.
— Не говори ничего, — предостерег Яна
брат, в который раз безуспешно пытаясь загрузить центральный
компьютер.
Пока еще работал аварийный генератор.
Но его мощности не хватало, чтобы обеспечить питание пульта.
Единственное, что удалось добиться Йоргу, — это восстановить
освещение в рубке.
Сели они, мягко говоря, плохо. А
ведь поначалу все шло нормально. Относительно. Если не учитывать
гибель органического мозга корабля. До планеты они добрались за
пять часов на плазме, хорошо сошли на стационарную орбиту. Йорг
отправился в шлюзовой отсек для ручной расконсервации посадочных
капсул. Вернулся он подозрительно быстро и с неудовольствием
поведал, что их нет. Тогда они решили сажать корабль на планету.
Сделав пару витков по орбите, начали плавное снижение.
Для посадки они выбрали место на
холмистой равнине большого южного полуострова на северном материке.
В зоне заката. До поверхности оставалось всего около километра,
когда погас пульт, а за ним сразу — освещение рубки. Пол накренился
— дракон падал. Если бы мозг корабля был жив, то он перехватил бы
управление двигателями и нормально сел. Но… Братья только и успели
зафиксироваться в ложементах. Им еще повезло, что успел сработать
аварийный гравикомпенсатор, смягчивший удар о землю.