Индейцы встречали пришельцев в полной боевой готовности,
вооруженные луками и стрелами, копьями, простыми и двуручными
«мечами»- макуауитлями. Они были сделаны из дерева, и снабжены по
обеим режущим кромкам острыми обсидиановыми пластинками. Индейские
воины пользовались щитами и защищали свое тело хлопковыми доспехами
- эскаупилями.

Индейцы атаковали испанцев на полях, полных саранчи, она летела
им в лицо, так что трудно было отличить стрелы от летящих
насекомых. Испанцы понесли серьезные потери: семеро убитых и
шестьдесят раненых, включая и самого Грихальву, пораженного тремя
стрелами и потерявшего два зуба, но на этот раз побежали индейцы.
Испанцы заняли город и оставались в нем три дня, а затем двинулись
дальше.
Между капитанами и Грихальвой начались раздоры. Они, особенно
Педро де Альварадо, предлагали ему захватить землю и основать
колонию. Нерешительный Грихальва отказывал им, аргументируя, что
губернатор Веласкес дал ему право только установить дружеские
отношения и начать торговлю.
Продолжая из Юкатана путь вдоль берега на запад, Грихальва
достиг берегов Мексики, которую назвал Nueva Espana
(Новая Испания). Здесь ему удалось выторговать у
индейцев много драгоценных камней и золота. Случился казус, увидев
блестящие топоры испанцы приняли те за золотые, они наменяли их в
большом количестве. Как потом выяснилось они были из обычной
меди...
Вернувшись полгода спустя, потеряв 30 человек, капитаны рассказали
губернатору об отказе Грихальвы основать колонию. Бессовестный
Веласкес, запретивший племяннику заселение, увидев повод отобрать
всю добычу и славу, публично обрушился на своего протеже, обвинив
его в нерешительности. Кортес понял, что пришёл его час.

Неплохо наварившись на двух экспедициях, Веласкес никак не мог
определиться, кто же возглавит следующую. Желающих кандидатов
хватало. Эрнан решил действовать осторожно, не открывая своей
заинтересованности. Его верные люди стали трубить повсюду, что
лучше дона Кортеса никого не найти. Подкупленные секретарь и
казначей, за солидный процент от всех доходов, которые принесет
экспедиция, убеждали Веласкеса, что лучшей кандидатуры чем Кортес
просто нет.
Губернатор прислушался к доводам. Действительно, Кортес достоин.
Тем более это мероприятие со стороны Веласкеса не требовало никаких
затрат. Вложив все свои деньги Кортес становился полностью зависим
от властей Кубы. В чужой стране создав форпост долго не
продержишься, а подкрепления он сможет получать только с острова. В
случае своеволия, включённые в состав команды люди Веласкеса быстро
вправят мозги. И в случае неудачи похода на него можно будет
свалить все грехи, опыт уже был.