— Мне так жаль, что тебе придется еще раз пройти через это. Так
жаль!
Дверь камеры протяжно скрипнула, оповещая о новом визите. Лавна
подалась к выходу, пробурчав, что чай могли бы принести и
побыстрее. Однако на пороге появился лакей в зеленой ливрее с
золотой оторочкой.
— Леди де Мара! — Поклонился, что в данном случае выглядело
насмешкой. — Прошу пройти со мной.
Я поднялась и посмотрела на Лавну в поисках поддержки, и она тут
же последовала.
— Куда вы забираете мою девочку?
— Лорд Кор-Линг хочет видеть леди де Мара. Прошу! —
посторонился, пропуская меня к выходу.
Я с радостью вышла из камеры, осторожно переступая босыми ногами
по холодному каменному полу.
— Стоять! — гаркнула моя защитница, и четверка стражников,
стоявших за дверью, вытянулась по струнке. — Вы что же, предлагаете
леди в таком виде показаться на людях?
— Но у меня не было приказа… — пробормотал лакей, — только
доставить леди в покои.
— Немедленно отыщи плащ и какую-нибудь обувь! — громоподобно
прикрикнула женщина, и лакея как ветром сдуло.
Уже через минуту он притащил пропахший табаком и лошадиным потом
плащ, а к ногам поставил ношеные ботинки из грубой кожи. Запашок
стоял аховый, я аж прослезилась.
— Совсем ополоумел? — вызверилась тиа Глэр, которая тоже
почувствовала мерзкое амбре. — С какого нищего ты снял эти обноски?
Сам в этом и иди! Немедленно подайте леди де Мара достойный
наряд!
Когда вчера меня тащили по коридорам, как преступницу, я не
обращала внимания на свой внешний вид. Не до того было. Не голая, и
на том спасибо. Длинная рубашка укрывала от шеи до пят. А теперь,
ощущая липкие взгляды стражников, стало не по себе.
Стеснительностью я не страдала, но разгуливать в просвечивающейся
одежде перед незнакомыми мужчинами поостереглась бы. Здесь вам не
тут! Другой мир, другие нравы. Репутация, опять же!
— Вы не понимаете! — Лакей побелел и, видимо, вспомнил, кто тут
командует. — Приказ лорда Кор-Линга — доставить леди немедленно.
Если для этого потребуется применить силу, я это сделаю.
Представив, что меня опять волоком протащат по замку,
поморщилась. Ну, уж нет! Как говорил знаменитый Сен-Лоран: «Главное
в платье — это женщина, которая его надевает!» Лавна уже открыла
рот, чтобы отшить наглеца гневной отповедью, когда я ее
остановила.
— Не нужно, тиа Глэр. Если лорду так важно меня видеть, что он
готов не обращать внимания на мой неподобающий вид, не будем
заставлять его ждать. Мне стыдиться нечего! Идемте!