«Крошка» оказалась
автомобилем Renault Alpine A310, если не врала
покосившаяся табличка на «торпеде». Синдзи даже присвистнул в
похвалу вкусу Мисато: модели Alpine крайне
редкие, и уж точно никогда не выпускались с правым рулем. Но машина
Кацураги была именно такой — праворульной. И где она её достала —
вопрос ещё тот.
Они уже отъехали от несчастного
городка — указатели оповещали, что до Токио-3 осталось двенадцать
километров. Дорога всё дальше уходила в горы, покрытые густым
лесом. Казалось, что здесь уже ничего не напоминало о том хаосе,
что творился у берега. Это было бы слишком сюрреалистично. Но
вокруг сновали армейские грузовики, которые эвакуировали оставшихся
в поселениях людей. Если бы не они, то может быть Синдзи успокоился
в полной мере.
— Надеюсь, потери среди гражданских
лиц не такие большие, — пробубнила Кацураги с серьёзным
лицом.
До Синдзи начало доходить, что смертей
всё же не удалось избежать. По правде говоря, в глубине души он это
понимал и раньше, но отказывался верить.
— Не бойся, — женщина начала
успокаивать юношу, — на удивление, Силы самообороны отлично провели
эвакуацию. Так что не забивай себе голову, хорошо? Уж ты точно ни в
чём не виноват.
Слово «отлично» прозвучало несколько
фальшиво, но Икари лишь кивнул, погружаясь в свои мысли.
— И всё же ты неразговорчивый у нас,
Синдзи-кун. Иногда мне кажется, что я сама с собой говорю. А может,
слишком много событий за раз для детской психики, — рассуждала
она.
— Простите, Мисато-сан, но вы порой и
сама ведёте себя как ребёнок.
— Ах ты паршивец! — по-доброму
выкрикнула Кацураги, взъерошив Синдзи волосы.
[1]UnitedState Air Force —
Военно-воздушные силы США.
[2] Имеется в виду B-1B Lancer —
стратегический сверхзвуковой бомбардировщик ВВС США.
Мисато и Синдзи подъехали к большим
противоатомным воротам в скале, на которых была изображена
эмблема NERV. Вход охраняло
полдюжины тяжело экипированных бойцов. На бравых молодых парней из
Сил самообороны они не были похожи. Половина из них европейской
внешности, а некоторые с внушительной бородой. Весь их брутальный
вид говорил, что это бывалые вояки.
«Наёмники», — подумал
парень.
— Служба
безопасности NERV, — уведомила
женщина, будто прочитав мысли Синдзи.
Охранники сразу узнали машину и её
владелицу, поэтому даже не стали останавливать на досмотр. Врата в
неизвестность распахнулись.