В её кабинете оказалось много интересных безделушек, а также лампа дневного света, множество линз и каких-то реактивов в разных скляночках.
Золотую «гривну» (как я решила её называть) Елена Константиновна рассматривала недолго.
— Интересная вещица, очень старая. Откуда она у вас?
— По наследству досталась.
— Надумаете продавать — обращайтесь, найду покупателя.
— Пока не собираюсь. Мне бы узнать, что там написано.
— В Коми я бывала, в составе археологических экспедиций. Но сама не прочту. У Петра Алексеевича спросим.
— Спасибо. Когда мне зайти?
Женщина рассмеялась:
— Не в каменном веке живём. Интернет у меня есть, и скайп тоже имеется. Сейчас с Петей свяжемся. Пока чаю попьём, всё готово будет.
Но ничего не прояснилось. В переводе на русский надпись на «гривне» звучала приблизительно так: «В дар тому, чьё царство лежит под горой, шесть сторон». Или, второй вариант: «Подарок тебе, чьё царство по ту сторону горы, шесть вершин».
Я вернулась домой расстроенная и уставшая. Отзвонилась Галине Викторовне — у неё тоже никаких известий.
Уже легла спать, как раздался телефонный звонок. Спотыкаясь и обувая на ходу тапочки, я схватила трубку.
— Алло, это Елена Константиновна, извините, что так поздно.
— Нет-нет, ничего. Я ещё не сплю.
— Мне сейчас Петя… то есть Пётр Алексеевич звонил. Может быть, это будет вам интересно. В таком контексте шесть вершин может означать гору с шестью вершинами, которая есть на Урале, в Коми. И, кстати говоря, лапа зверя может быть медвежьей. Тогда всё сходится — гора «Манарага», что в переводе «Медвежья лапа».
— Спасибо, Елена Константиновна! Огромное спасибо!
— Не за что. Спокойной ночи, — ответила она, и в трубке послышались короткие гудки.
Ну вот. Уже есть какая-никакая ниточка. Буду надеяться, что она приведёт меня к любимому. По крайней мере, рядом с этой горой должны быть города, посёлки. Может быть, Макс сейчас именно там. Как же я соскучилась! Вот ругалась с ним, называла «маменькиным сынком» и эгоистом, пыталась воспитывать. А сейчас… Только бы найти, только бы вернуть…
Утром я позвонила на работу, сообщить, что взяла больничный. Ничего, что в августе, Галина Викторовна нарисует. Моя начальница даже не стала ничего уточнять. С ней, наверное, уже коллеги поделились, как меня, разнесчастную, прямо в ЗАГСе бросили. А Галине Викторовне я сказала, что уезжаю по работе в командировку, зачем её зря тревожить? А если Макса найду — вместе вернёмся. Вот ей и приятный сюрприз будет.