Не знаю, что она хотела сказать, но от чувств, которые она испытывала в данный момент, мне стало плохо. Мамино сознание разрывалось между двумя противоположными чувствами: верить словам дочери – и не верить в их смысл. Мозг просто выносило от этой дилеммы. И мы с мамой страдали от этого вместе.
– Мамуль, мне и самой в это верится с трудом… Я думаю, может, мне это приснилось, пока я волосы на голове отращивала. А?
– Ох, доченька… – Мама поднялась с диванчика и направилась к плите, где уже давно выкипал забытый бульон. – Как же принять такое…
– Сама не знаю.
– Лен, – она обернулась ко мне и впервые за разговор нормально улыбнулась, – а как тебя звали в том мире? Лейна?
– Почему Лейна?.. А-а… Нет. Меня звали… Сейл.
– Как?
– Сейл… Ну, Сейлор Мун. – Я виновато опустила голову и, оправдываясь, буркнула: – Прости…
Когда-то я, как и все мои сверстницы, была просто помешана на этом мультике. Мы носились друг за другом, размахивая самодельными жезлами, вопя разную воинственно-магическую чушь. И каждая из нас представляла именно себя в образе Сейлор Мун. Это было настоящее безумие. Стыдно вспомнить, но я целый год требовала у мамы матроску. А чтобы не выпадать из образа и полностью соответствовать любимой героине, напяливала на голову колготки желтого цвета, затягивала резинками подобие хвостов и даже научилась немного их вращать. Девчонки мне завидовали, так как со своими настоящими хвостиками они такого сотворить не могли. Маме это жутко не нравилось, но она надеялась, что Сейлормания скоро пройдёт. Понятно, что моё признание поразило её. Девица на третьем десятке всё ещё тайно фанатеет по японскому аниме.
Я собиралась ей всё объяснить, но на кухню, в поисках чего бы вкусненького закинуть в растущий организм, заглянула Янка и сообщила мне последние новости.
– Лен, тебе на мыло два письма пришло, но комп я тебе не дам!
– Что, всего два? – Что-то мало писем за десять дней моего отсутствия.
– Два – только что, – уточнила сестра, запихивая в рот нашинкованную на щи капусту. – Ф-фр-транные…
– Иностранные?
Я ждала уточнений, но Янка, пока не дожевала капусту, больше ничего мне сообщать не собиралась. Конечно, проще было бы самой пойти и посмотреть на эти письма, но сестрица заняла стратегическую позицию в дверях, и не стоило даже пытаться протиснуться между ней и дверным косяком. Всё равно не пропустит, и мама будет на её стороне.