– И очень зря, – возразил ему второй, эффектный шатен, одетый по последней столичной моде. – Интерес эйвингардцев к Святому источнику поможет увеличить поток туристов. А это, в свою очередь, станет прекрасным источником доходов для города.
– Скажи уж лучше, для тебя. Не припомню, чтобы ты планировал передавать будущий оздоровительный центр в общественную собственность.
– Даже не собирался. Бизнес есть бизнес.
– Вот поэтому, – оборвал собеседника брюнет, – я и уведомляю тебя, что муниципалитет не даст согласия на установку частных рекламных указателей на городских столбах.
– Мне вкопать свой?
– Не говори ерунды.
– Могу арендовать у города клочок земли размером десять на десять сантиметров. Для основания как раз хватит. Одну стрелку направлю на фонтан, другую – на оздоровительный центр. Можно еще договориться о совместной рекламе с пансионом мисс Флосс. Уверен, она не откажется от дополнительных клиентов.
– Штраф за нарушение городских правил разделите вместе. Пропорционально количеству стрелок.
– Как скажешь. Тогда непременно добавлю еще одну – в сторону твоего кабинета. Несговорчивый въедливый крючкотворец – тоже своего рода достопримечательность.
Брюнет поморщился.
– Нет, Айгер, – повторил он, недовольно поджав губы. – Нет. Это мое последнее слово.
– Это мы еще посмотрим, – туманно откликнулся шатен. И, издевательски приподняв шляпу, простился с упрямым собеседником и растворился в толпе.
Брюнет же направился прямиком к зданию вокзала.
– Нет, – снова услышала я. – Нет, миссис Бодлен. Без разрешения вы не имеете права заниматься торговлей на территории города. И мне прекрасно известно, что такового у вас нет.
Старушка, торговавшая пирожками, испуганно отшатнулась, пряча за спину корзинку от цепкого взгляда брюнета.
– Какое еще разрешение? – залепетала она.
– Разрешение санитарной комиссии. Любые продукты питания, продающиеся в Сент-Бруке, должны пройти проверку и получить одобрение соответствующего ведомства.
– Так я ж не «Лакомка» какая-нибудь, куда по утрам муку и яйца телегами доставляют, – развела руками торговка. – У меня пирожков-то выходит всего по десять штук в день. А вы мне предлагаете каждый раз ходить на поклон к этой вашей комиссии?
– Не к моей, а к санитарной, – педантично поправил брюнет. – И до тех пор, пока вы не получите нужные бумаги, торговля запрещена.