Разгрузившись в усадьбе (это не заняло много времени), Сережка предпринял вояж ажно до Норвича. Первым делом он посетил офис Ассоциации по лицензированию водителей, чтобы оформить права. Однако тамошние бюрократы Сережкины права не признали, а предложили пройти весь курс обучения вместе с практикой. Попытка решить вопрос деньгами не удалась, и Сережка поскучнел. Но жизнь тут же подбросила ему компенсацию. Дело в том, что они зашли в местный бар, где Сережка с горя потребовал кружку пенного. Глядя на него, Ленка сделала то же самое. Ольке взяли кока-колы сразу четыре бутылочки. На вопрос удивленного бармена, мол, куда столько, Олька нагло ответила, что она наперстками не пьет. И, действительно, сходу выдула две бутылочки и взялась за третью.
Пользуясь общей обалделостью бармена, Сережка стал его расспрашивать по интересующим его вопросам. И оказалось, что именно этот бар является центром ну не всего городка, конечно, но довольно большого его района. Ну а бармен является, соответственно, центром центра.
- Это я удачно зашел, - сказал Сережка, заказав по этому поводу еще кружку.
Ленке он напиваться не рекомендовал, сказав, что должен же кто-то вести машину обратно. Ленка обиделась, а Олька сказала:
- Подумаешь, я поведу. Вы мне все равно крепче кока-колы ничего пить не разрешаете.
На Ольку изумленно посмотрели родитель, Ленка и бармен.
- Нет, а что, - осторожно сказал бармен. – Сколько девушке лет?
- Четырнадцать, - сердито ответил Сережка.
- Не может быть, - изумился бармен. – Я думал ей не меньше шестнадцати.
Олька торжествующе показала отцу язык.
- Если дорожные полицейские не попадутся, - рассудительно заметил бармен. – То запросто возможно.
- Если не попадутся, то и я могу, - резонно заметил Сережка и в доказательство выпил сразу полкружки.
- А куда вам? – поинтересовался бармен.
- В Хемсби, - проинформировал его Сережка.
- В Хемсби, - обрадовался бармен. – На той дороге точно никого не будет.
А потом разговор коснулся нравов тамошних обитателей, и Сережка пожаловался, что не смог найти среди тамошних мужиков специалистов по ремонту для приведения в божеский вид своего поместья. Бармен, не отвечая Сережке, крикнул:
- Эй, Джой, подойди!
Из-за дальнего столика поднялся здоровенный рыжебородый детина.
- Ого! Малютка Джой, - сказала Олька, продемонстрировав знание легенд о Робин Гуде.