– По-нят-но, – кивнув, слогораздельно протянула Мириэль.
– Надеюсь, это значит, что я снова могу теперь перейти к инструкциям? – ехидно уточнил чешуйчатый «профессор».
– А разве ты не закончил уже с инструкциями? – нахмурилась Пандора.
– А ты мне дала такую возможность? – вопросом на вопрос язвительно ответил ей Страж.
Пандора закатила глаза, тяжело вдохнула и усталым голосом потребовала:
– Переходи уже к своим инструкциям!
И Страж перешел.
– Невлин, как я уже говорил, из Люблина. И выйти из портала он должен строго в ту же минуту, в которую он в него вошел. И вот скажи мне, – перевел он насмешливый взгляд на Пандору, – скажи мне, как ты это сделаешь?
– Не знаю, – призналась Пандора.
– То-то же! – опять и снова подняв вверх увенчанный длинным зеленым когтем палец, самодовольно усмехнулся Страж. – Не знаешь! – погрозил он ей пальцем, – и широко усмехнувшись, тоном пятилетнего забияки добавил: – И не узнаешь, пока снова не окажешься в портале междумирья!
И… исчез.
– Могла бы убить, убила бы! – издав утробный горловой звук, поделилась накипевшим Пандора.
– А я бы тебе с огромным удовольствием помогла бы! – поддержала её подруга.
ГЛАВА 4
Ветер пронзительно свистел под белоснежными сводами резиденции Хель, из-за чего казалось, что ледяные стены стонут от боли. За массивным каменным столом двое играли в шахматы вырезанными из слоновой кварца и черного обсидиана фигурами.
Взгляд Невлина был прикован к доске, чего нельзя было сказать о его партнере по игре: задумчивый взгляд Ганимеда был устремлен куда-то вдаль.
Невлин нахмурился, глядя на своего коня, окруженного вражескими «войсками» и, тяжело вздохнув, поторопил:
– Твой ход, Им! – проворчал он, нетерпеливо постукивая пальцами по костяной доске.
Ганимед перевел на него недоуменный взгляд. Невлин раздраженно цокнул, закатив глаза, затем указал взглядом на доску.
Ганимед кивнул и передвинул своего ферзя.
– Шах! И мат, кстати! – скучающе уведомил он.
– Не верю! Опять! Ты определенно мухлюешь! – возмутился Невлин, вскидывая руки. – Ты же даже на доску почти не смотрел!
Его партнер по игре в ответ усмехнулся, пожав плечами и разведя руками.
– Любимая игра Зевса, знаешь какая? – наклонившись к собеседнику, заговорщицким тоном поинтересовался он.
– Шахматы?! – с кривой усмешкой предположил Невлин.