– Ну, тогда удачи тебе, дядь! – с
улыбкой сказал мальчик и скрылся в щели между домами. Следом за ним
исчезла и девчонка. Таринор растерянно поглядел им вслед и подумал,
как всё-таки хорошо, что у него при себе и впрямь ничего не
было.
После этого наёмник твёрдо решил
перестать пытаться найти короткий путь и сделал солидный крюк,
чтобы снова выйти к храмовой площади. Во всяком случае, теперь он
без проблем добрался до замка. Когда кастелян Орвальд Эшхарт
услышал просьбу провести его в библиотеку, то его и без того
вытянутое лицо сделалось похожим на лошадиную морду.
– Сомневаюсь, что его светлость лорд
Алистер Рейнар одобрит подобное, – оскорблённо ответил
кастелян.
– Разве его светлость не хочет, чтобы
я выполнил его просьбу? Мне нужны сведения, добыть которые я могу
только в вашей, вне всякого сомнения, богатой библиотеке, – Таринор
постарался вложить в эти слова всё своё красноречие, и, судя по
лицу кастеляна, это подействовало. – К тому же вот, – он
продемонстрировал палец с кольцом. – Печатка командующего стражей.
Всё под его ответственность. Могу даже оставить в залог.
– Боюсь, сначала мне нужно справиться
об этом у его светлости, но сейчас его светлость очень занят.
Приходите завтра.
– Но мы с лордом Рейнаром условились
на три дня! Так в договоре даже написано! У меня нет времени
ждать!
– Сожалею, но я не могу пустить вас
без дозволения его светлости. Прошу покинуть замок.
Наёмник сжал кулаки в бессильной
злобе. Кто знает, сколько займут приготовления? Вдруг Алистер
Рейнар решит ополовинить плату, если сорвутся сроки? От одной этой
мысли внизу живота пробежал холодок, и Таринор решился на отчаянный
шаг.
– Послушайте, господин Эшхарт, –
начал он тихо, чтобы их не услышали стражники у дверей. – Что, если
вы пропустите меня в библиотеку, а я поделюсь с вами частью денег,
которыми меня щедро обещал одарить его светлость?
От этих слов глаза кастеляна
расширились, а ноздри раздулись. Он сделал глубокий вдох и,
поправив ворот камзола, медленно, но громко заговорил:
– Только из уважения к его светлости
и связывающему вас с ним договору я не велю страже вышвырнуть вас
сию же секунду. Пустить вас в библиотеку я не имею ни возможности,
ни желания, поэтому настоятельно рекомендую вам покинуть Пламенный
замок и вернуться не ранее завтрашнего дня. Тогда, возможно, ваша
просьба будет удовлетворена.