Поморщился — досадливо и
раздражённо. Ручка дёрнулась, словно живое существо, и от лёгкого
движения кисти скрылась в ладони... обратным хватом. Вот что мне
это напомнило! Забавы с метательным ножом!
Мне стало несколько не по
себе.
— Эта курица вечно забывает,
как меня зовут, — проворчал тем временем Фил, вызвав у меня новый
всплеск удивления — экий храбрец!
— Вы с ней конфликтуете? —
машинально уточнила я, на что Гилмур бросил на меня острый взгляд
исподлобья — и я заодно поняла, что глаза у него не просто светлые,
а с отчётливой прозеленью.
— Это допрос, мадам детектив?
— слегка изменилась тональность голоса, становясь ещё чуть ниже, на
самой границе угрозы.
— Нет, что вы, — как можно
дружелюбнее улыбнулась я в ответ. — Коль скоро вы так много знаете
обо мне — вам должно быть известно и то, что у меня нет права вести
допрос. Все разговоры исключительно на добровольных началах, так
что, если не хотите — можете не отвечать.
Мужчина помолчал какое-то
время, пристально разглядывая меня, а затем снова улыбнулся, будто
ничего и не было, и сел за стол, крайне вальяжно откинувшись на
спинку кресла — дорогого и весьма удобного, не чета тому, что
стояло в моём кабинете.
— Никаких конфликтов, мадам
детектив. Обычная неприязнь к недалёким людям. Миссис Сонг слишком
привыкла к тому, что перед ней стелются и лебезят, и любое
отношение, отличное от подобного, считает хамством.
Я мысленно примерила
упомянутое самодурство к Эбигейл, размышляя над тем, что у меня
сложилось противоположное впечатление об этой женщине. Но и Гилмуру
мне врать, вроде как, незачем. Однако он мог и заблуждаться,
выдавая собственную неприязнь за черту характера миссис
Сонг.
— Что ж, буду иметь в виду,
Фил, — я кивнула ему, после чего обернулась к общей части зала, в
сторону пустующих рабочих столов и спросила. — Сегодня все вышли на
работу?
— Кроме мистера Сонга — да. Но
Эндрю сейчас отбыл по делам, так что...
Это резануло ухо, и я вновь
слегка напряглась:
— Вы зовёте своего начальника
по имени? Здесь так принято? — быть может чуточку резковато и «в
лоб» спросила я, и мысленно довольно усмехнулась, отметив, как
снова скривился Гилмур.
— Оговорился, — буркнул он,
досадливо отведя взгляд в сторону, а затем неожиданно улыбнулся как
ни в чём не бывало, глядя на меня снизу-вверх: