Принц и его Тень - страница 40

Шрифт
Интервал


Сперва Матео несколько волновался за своего герцога, отпуская того на поединки, но, понаблюдав несколько боев, успокоился. Еще он оказался довольно толковым юношей, сходу переведя на латынь какой-то греческий текст, подсунутый ему Лео. Молодой герцог удивился лишь после того, как Матео попросил разрешения разобрать оружие, которое его сеньор намеревался взять в дорогу. Дерзкий юнец вовсе не казался человеком, настолько разбиравшимся в оружии, чтобы готовить его к путешествию. Матео придирчиво осмотрел клинки и пистолеты, забраковал все, кроме отцовского оружия, и то, присовокупив, что шпага Лео явно ковалась для человека ростом несколько выше ее нового владельца. С легкой улыбкой переломил один из богато украшенных клинков, сопроводив это действо словом «дерьмо». Это был первый раз, когда юноша выругался, и Лео понял, что к мнению секретаря все же стоит прислушаться.

— И что мне со всем этим делать?

Матео задумчиво повертел в руках обломки.

— Если мой герцог будет в настроение совершить небольшую прогулку, я постараюсь познакомить вашу светлость с лучшим оружейником Толедо. Но я ничего не обещаю.

Лео Кюнеберг понял, что за год жизни в империи он так и не научился понимать испанцев. Ревностно охраняющие свою честь и дворянское достоинство, они тем не менее были готовы признать благородство за любым, умеющим ловко управляться со шпагой или навахой, крестьяне могли подать жалобу самому королю, а городские коммуны были столь же независимы в принятии решений, как и в его родном Релингене. И при этом — разлитый в воздухе страх перед возможным обвинением: в ереси, в измене, в святотатстве… Поводом могло быть что угодно — то же письмо королю, написанное, по мнению корреспондента, недостаточно почтительно, наличие в дальних предках времен короля Альфонсо крещенного мавра или иудея, шуточное или нет переодевание, как в случае с несчастной Лаурой, подозрение в продаже оружия или коня еретикам…

И вот теперь он, гранд Испании, как милости должен ожидать разрешения «лучшего оружейника Толедо» познакомиться с ним. Опять-таки к чести Лео тот прекрасно понимал, что шпага — не просто душа и честь дворянина, но и его жизнь, а в случае с полководцем это еще и жизнь его армии. Человек, отвечающий за душу, честь и жизнь дворянина, может позволить себе роскошь ставить себя вровень с самыми благородными людьми.