— Это был маг Воздуха? — побледнел Аанг. — Но… почему?
— Я не знаю и могу лишь привести тебе исторический пример,
который произошёл в эпоху Аватара Киоши, — ответила Азула. — Земли,
где мы были, над которыми вы пролетали, возвращаясь с Северного
полюса, когда-то давно принадлежали стране Огня. Сами её острова
почти сплошь покрыты вулканами. Даже их столица расположена в жерле
вулкана. На этой земле континента страна Огня когда-то выращивала
пшеницу, рис и прочие культуры, чтобы кормить своих людей. Но в
Царстве Земли появился такой генерал, как Чин-Завоеватель. Он
захватил земли Страны Огня и многие другие свободные земли, которые
ранее не принадлежали Царству Земли…
— Ой, погоди, Чин-Завоеватель! — перебил Аанг. — Я про него
слышал на острове Киоши! Там есть легенда, что Киоши отколола их
остров, когда армия Чина-Завоевателя пришла туда… И этот
Чин-Завоеватель погиб…
— Всё верно, Чин-Завоеватель погиб, а вот его завоевания «от гор
Сишаан до мыса Вулонг» остались. И Страна Огня лишилась своей части
на континенте. И тогда среди мудрецов Огня, которые управляли
нацией, произошёл раскол. Старший Мудрец Огня Йосор организовал
династию. Он был дедушкой принца Кузона.
— Так ты думаешь, что среди монахов Воздуха… что среди них
кто-то хотел стать самым главным? Лордом Воздуха? — понял мысль
Аанг.
— Полагаю, что так, — пожала плечами Азула. — Но убийство
младшего принца Огня… это серьёзный повод начать войну… Вот только
это осталось лишь поводом, так как на деле все монахи Воздуха
просто пропали.
— Пропали? — переспросил Аанг.
— Да, они исчезли. Скорее всего, они испугались возможности
войны и конфликта, а также того, что, защищаясь, придётся попрать
собственные заповеди отрицания убийства, и просто улетели на своих
бизонах куда-то за Южное море. Возможно, они погибли, не в силах
достичь какой-то земли, а может, и правда достигли неведомых
берегов. Никто не знает. Но в Царстве Земли нашлись люди, которые
откуда-то узнали о смерти принца Кузона и пустили слухи, что в
исчезновении магов Воздуха виноваты люди Огня. Так началась
Столетняя война.
То, что сказала Азула про монахов Воздуха, про Гиацо и про
Кузона, одновременно и расстроило, и воодушевило Аанга.
И в какой-то мере полностью успокоило относительно его долгов,
которые он, по словам Катары и Сокки, должен платить. Монахов
Воздуха не убили. Они в самом деле могли спастись. По крайней мере,
если задуматься, то кроме останков Гиацо и нескольких скелетов
солдат Огня в Южном храме не было больше никого. А ведь там жило
ещё как минимум три десятка монахов, включая наставников и
сверстников Аанга. И, скорее всего, в случае какой-то серьёзной
опасности они бы просто улетели в другой храм. Аанг не смог и не
успел об этом даже хорошо поразмыслить, потому что Катара начала
утешать и соболезновать… Он сорвался, а потом хотелось просто
сбежать. Снова сбежать.