Спрашивать обо всем сейчас, когда вокруг трется так много
посторонних, я не решилась. Вместо этого льстиво улыбнулась и
посмотрела на пожилую леди кристально-черным взглядом.
— Я ведь прекрасно понимаю, какую опасность могут нести древние
знания, и никогда вас не подводила. Может, все-таки подскажете, где
искать? По возможности, я бы хотела увидеть не поздние описания
этого бога, а самые ранние тексты, в которых он упоминается. Может,
оды, баллады или надписи на храмовых стенах?
Смотрительница покосилась на меня, как на последнюю дурочку, и
поморщилась.
— Если вы сами знаете, что искать, так зачем понапрасну меня
тревожите? — она вопросительно изогнула бровь.
Поняв, что помощи не дождусь, я коротко поблагодарила ее и
поплелась в отдел древних текстов. Здесь, в закутке, уставленном
пыльными, очень давно изданными книгами, оказалось на удивление
тихо. Я окинула взглядом огромные полки, подпирающие потолок, и
задумалась. Среди множества переводов и транскрипций древних
текстов мне предстояло найти хоть какие-то упоминания о далеко не
самом популярном божестве. С чего бы начать?
«Даже не пытайся», — услышав в голове голос Айзека, я вздрогнула
от неожиданности и тут же огляделась в надежде, что моих странных и
беспричинных ужимок никто не заметил.
«Боишься, что узнаю, как тебя одолеть, и избавлюсь от бремени
божественной невесты?» — ехидно спросила я в расчете на то, что бог
разозлится и в порыве гнева скажет что-нибудь полезное.
Но он остался совершенно спокоен.
«Я бы сам посоветовал тебе, что почитать, но увы, большая часть
священных текстов, в которых меня упоминали, сгорела еще лет
четыреста назад», — пояснил Айзек.
«Какая печальная ирония! Уж не ты ли сам приложил к этой
трагедии руку?» — тут же уточнила я.
Айзек хмыкнул, но ничего не ответил. А я из вредности все равно
подступила к полкам и принялась листать книги. Меня интересовали
прежде всего саги о войнах с огненными магами и драконами, но
искать в них имя, которым представился бог огня, я не стала.
Наверняка ведь оно не истинное. Вместо этого высматривала сведения
о могущественном духе, который мог принимать драконий облик.
Пока перелистывала страницы, буквально кожей ощущала постороннее
присутствие. Меня не оставляло странное ощущение, будто кто-то
смотрит на страницы, заполненные пафосными стихами, с помощью моих
глаз. Стараясь не обращать на это внимания, упорно продолжала
поиски, и спустя пару часов они увенчались успехом.