Девушка вынула из кармана какой-то
предмет и швырнула его в меня. Промахнулась – предмет угодил в
заднюю стенку камеры. Я узнал его. Это был мой "амулет против диких
фрорри". Где Норра его раздобыла, я понятия не имею. Окантовка всё
ещё мерцала, узор камня переливался магическими вихрями.
– Ты такой же, как остальные, –
сказала Норра. – Я думала, ты нормальный, хороший, а ты...
– Я...
– Ты как Питр Улль. Только хуже. Он
хотя бы даёт форри шанс. Пусть они теперь фрорри мор, пусть
фрорри-кома, а Питр относится к ним, как ко второму сорту...
– Я не отношусь к вам, как ко
второму сорту!
– Потому что ты сам – второй
сорт.
– Норра, я...
– Ты используешь чужие слабости.
Страх, ненависть, злость. Ты используешь это, обманывая людей, а
нас, Айм, выставляешь чудовищами. Это мерзко, Рэй-мрау-фырь! Мерзко
и подло. Я считала тебя другим.
– Прости Норра, я просто
хотел...
– Что? Заработать?
Я не ответил. Любые мои слова были
бы ложью, любая фраза ранила бы Норру ещё сильнее. Не то чтобы я
раскаивался в содеянном – мне просто не хотелось портить отношения
с кошкодевушкой. Правда, какие между нами могли быть отношения? Мы
и встречались-то всего пару раз. Больше чем на дружбу, я
рассчитывать не мог. И эту самую дружбу я спустил в выгребную
яму.
– Я уезжаю, – сказала Норра. – И
зашла, чтобы "попрощаться". Сказать тебе спасибо, за всё, что ты
сделал. Не только ты, но и ты тоже.
– Извини.
– Весь город с ума сходит. Кто-то
подстрелил буллога, лучшего из одноголовых.
– Что?
– Всё опять сваливают на Айм. Мне
небезопасно здесь находиться.
– Но ведь это не Айм, так?
– А ты как думаешь? Хотя, я знаю,
что ты думаешь. Фырь мрау! Тоже, небось, ненавидишь всё наше
племя?
– Я не ненавижу...
– Да плевать! Ты нас за людей не
считаешь. Кто убил буллога тебе тоже без разницы. Питр вызвал
охотников из столицы, чтобы стрелять наших – ты и ухом не
поведёшь.
– Это ведь была не ты?
Норра громко фыркнула, отошла от
решётки, сделав пару шагов влево, потом пару шагов вправо, и лишь
затем немного успокоилась:
– Не я. И не один из наших. Из того,
что я слышала, на месте убийства нашли стрелу, с оперением, как у
Айма, но такие стрелы мы иногда продаём, так что тут ничего не
докажешь. Это мог быть кто угодно.
– Мне очень жаль это слышать.
– Жаль?
– И жаль, что так получилось. Ну, с
амулетами. Я не хотел.