Голоса сделались невнятными: очевидно, эти двое отошли от
переговорной консоли. Девушка вся обратилась в слух, но беседа на
том и закончилась.
Улучив момент, Ласка поведала о своём открытии Озорнику – и с
тех пор они часами, сменяя друг друга, прислушивались к
происходящему в рубке. Команда, естественно, заметила, что
одноглазый предпочитает проводить время в каюте своей спутницы; но
двусмысленное подмигивание и похабные ухмылки оба стойко
игнорировали – и вот, наконец, им улыбнулась удача.
– По расчетам штурмана, сегодня ночью мы пересекаем воздушные
границы Империи… Вы уже решили дальнейшую судьбу наших… Э-э…
Гостей? – последние слова Гибсон произнёс с лёгким нажимом.
– Пока нет, – после недолгого молчания откликнулся Стерлинг. – К
чему спешить? У нас ещё уйма времени, не так ли?
–Будет куда лучше, если неопознанные трупы найдут на варварских
землях.
У Ласки перехватило дыхание.
– Не будьте столь кровожадным, мистер Гибсон… – усмехнулся
Стерлинг.
– Вы положили глаз на девчонку, верно? Однако успех нашего дела
может оказаться под угрозой: что, если об этой истории пронюхают
газетчики…
– Позволь-ка мне судить о таких вещах! – в голосе
капитана неожиданно прорезался металл.
– Виноват, сэр…
– Маленькая вертихвостка и в самом деле очаровательна, – сказал
Стерлинг уже мягче. – Такая непосредственность! И ты прав, чёрт
возьми: я не прочь насадить эту бабочку на свою булавку… Но меня
куда больше беспокоит наш второй гость.
– Одноглазый механик? Ну-у… В принципе, с ним мог бы произойти
несчастный случай… – задумчиво протянул Гибсон. – Он любит гулять
по обзорной палубе… А девчонку вовсе необязательно отпускать с
«Буканьера».
– Он никакой не механик, заруби себе на носу, Брюс. И не учёный…
Хотя вполне допускаю, что и учёный, и механик – в числе прочего…
Дьявол! Этот тип не даёт мне покоя. Есть в нём нечто… Странное,
мать его. И я хочу разобраться – что.
– Так почему бы не устроить допрос? Нам уже доводилось
развязывать языки…
– Да хотя бы потому, что он может оказаться человеком Форейн
Офис.
Гибсон, похоже, сильно удивился.
– Разведчик?! Но, в таком случае, почему он не попросил у нас
содействия?!
– С какой стати? Для него мы – авантюристы, каперы под флагом Её
Императорского Величества, не более… К тому же, я могу и
ошибаться.
Собеседники замолчали.