- Не, вы че, не вкурили? Ваши совы –
отстой. Я хочу вон того чебуратора! Как он называется?
- Румынская горгулья. Ее берут ради
ингредиентов для зелий, либо для привязки фамильяра места. Днем она
превращается в камень. Питается животной кровью и потрохами.
- Бля-стяще! Берем, па! Точняк!
- Эта горгулья может передавать
почту? – спросил отец.
Продавец с сомнением посмотрел на
зверя, что застыл каменным истуканом в той же позе, что его застало
утреннее солнце, а именно: остервенело грызя прутья клетки.
- Ну, чисто технически, если
выпускать ее ночью, обучить поиску места…
- Так да или нет?
- Да… - неуверенно проблеял владелец
лавки.
- Тогда мы покупаем! – решила
супруга. – Хотя выглядит она устрашающе. В магическом мире столько
всего удивительного!
- Сынок, ты ничего не забыл? –
заботливо спросил отец, провожающий сына на лондонском вокзале
Кингс Кросс.
- Сиги разве что… То есть, эм-м,
кассету с видео-пособием по немецкому… То есть, учебник по
немецкому, да.
- Я пришлю тебе учебник совиной
почтой. Только проследи, чтобы твой Чебуратор снова не загрыз нашу
сову, ладно? Все-таки они стоят денег.
- Ага, без проблем. Че-то я уже
хавать хочу.
- Мама запекла тебе индейку и
наделала сэндвичей. Еда в рюкзаке.
- О, крутяк! И куда мне идти? А ты че
пялишься, утырок? Никогда каменных горгулий в клетках не видел?
Случайный прохожий поспешно извинился
и быстро удалился от мужской части семейки Гопни.
- Платформа 9 и три четверти. Смотри,
сынок, давай последуем за вон тем рыжеволосым семейством. У них
тоже есть сова в клетке. Может они волшебники?
- Бать, да ты просто Шерлок, мать
его, Холмс!
- Спасибо. В школе помимо крикета я
увлекался детективной литературой.
- Па, гля! Они прям в стену впилились
и исчезли!
- Думаю, что тебе именно туда. Ну
все, сынок! Пиши нам почаще, пожалуйста. И веди себя достойно.
- Без базара. Я им покажу, кто
главный на районе! С Гопни шутки плохи!
- Мой сын, сразу видно! Удачи,
Вилки!
- Ага, покедова, я почапал! Шлите
передачки!
- Ого, скок фриков разных, -
осмотрелся Вилки, оказавшись на перроне перед Хогвартс-экспрессом.
– Прилизанный чувак с тростью вампирюга вылитый. Мутный типок. Надо
держаться от таких подальше. Хорошо, хоть крест православный успел
купить на вокзале.
Люциус Малфой, почувствовав чье-то
пристальное внимание, обернулся, но увидел лишь круглолицего
здорового первокурсника, который сразу же что-то зашептал и
выставил впереди себя блестящий крестик на цепочке.