— Мне это не нравится.
— Я не спрашиваю, нравится вам это
или нет, — вступил в разговор второй гость. — Либо вы соглашаетесь
сделать то, что вам предложено, либо мы вас арестуем.
Его слова разозлили призрака и в ту
же секунду кресло опрокинулось вперёд, а угрожавший Жоржу гость
оказался под ним. Напарник схватился за подлокотники своего кресла,
пытаясь встать, но дух его опередил и теперь оба гостя лежали на
полу, придавленные тяжёлой мебелью.
Заметив, что один из гостей пробует
слегка приподнять своё кресло, призрак моментально пресёк это,
поставив сверху старинный дубовый стол. Из такой ловушки даже я не
смог бы выбраться.
— Спроси, что они ему предлагали, —
как всегда неожиданно раздался у меня над ухом шёпот призрака.
Я так и сделал, одновременно
спускаясь по лестнице. Когда Жорж начал отвечать, мне пришлось
остановиться на полпути, настолько невероятным оказалась то, что я
услышал.
— Сначала позвонили в дверь, — стал
торопливо говорить художник. — Вы запретили открывать, я тут сидел.
Они сами как-то зашли, меня увидели. Начали спрашивать, как я тут
оказался, кто ещё в доме. Потом один достал пузырёк и сказал, что я
должен это добавить в еду. Типа снотворного... Я отказался...
***
В голосе призрака было столько
ненависти, что даже у меня, привыкшего к его замогильному тону,
мурашки побежали по всему телу:
— Этих двоих придушить, засунуть в
их чёртов драндулет и сжечь вместе с машиной. Чтобы их начальство
поняло, что к нам лучше не лезть.
Судя по наступившей тишине,
прозвучавшие слова подействовали не только на меня. В принципе, я
был согласен с призраком. Постоянная беготня от бандитов и
спецслужб порядком надоела и надо как-то решать эту проблему.
Возможно, не так кардинально...
— Предлагаю переговоры, — голос
из-под кресла раздался в тот самый момент, когда я уже и сам
собирался предложить что-то похожее.
— Мы не ведём переговоры с
террористами, — мгновенно отреагировал призрак.
Довольно известная фраза, но не
сейчас. Дух опять продемонстрировал, что внимательно просканировал
мою память, ведь в Советском Союзе её узнали только в 1988 году,
когда бандиты захватили целый класс школьников. Сейчас на дворе
1979 год и для сотрудников КГБ услышать такое в свой адрес — разрыв
шаблона.
— Хотя бы выслушайте, что мы
предлагаем, — уже не так уверенно проговорил один из сидевших под
креслом. Второй всё это время хранил молчание.