– Вас возбуждают цепи? – с
неожиданным интересом спросил Альдан.
На миг перед внутренним взглядом
опять промелькнула картина «Голые игры», однако я решительно
запихнула ее в самый дальний и пыльный угол разума.
Если и воплощать, то не с этим
перцем, или драконом, кто он там на самом деле. Его гораздо больше
хотелось пристукнуть, чем разводить с ним шашни.
Поскольку я сохраняла мрачное и
гордое молчание, лорд вздохнул, огляделся в поисках стула, но
ничего не нашел, поэтому подтянул к себе поближе массивный сундук,
который я планировала разбирать после того, как покормлю мухоловку.
Но похоже, что содержимое так и останется внутри.
Усевшись на сундук, Альдан сложил на
груди мускулистые руки и глянул на меня, склонив голову набок.
– Госпожа Виола, вы раздражены и
потому несколько опережаете события. Давайте успокоимся и
поговорим, иначе нам грозят очередные «трудности перевода».
Я с огромным трудом проглотила
комментарий по поводу того, куда ему следует засунуть свои ценные
советы. Ситуацию это не улучшило бы, а мне уже здорово надоело
бегать из страны в страну в поисках идеального… ладно, чего уж там,
хотя бы просто приемлемого места для жизни.
– Чего вы хотите? – процедила я
нахалу.
– Вашей помощи.
– У вас интересные способы склонять
людей на свою сторону, – не удержалась я от язвительного
замечания.
Лорд легкомысленно пожал плечами.
– Мне нужно было проверить, не врете
ли вы в ответ на простые вопросы о вашем прошлом и как реагируете
на провокацию.
– И как, я прошла проверку?
– Да, – невозмутимо ответил он.
Я скрипнула зубами. Как у некоторых
людей так получается? Ты успеваешь представить счастливый брак,
кучку детей и блаженную старость вместе, а уже через четверть часа
мечтаешь только о том, как бы размазать эту наглую морду о кафель
на полу.
– А бывали случаи, когда метод не
срабатывал? – елейным голоском поинтересовалась я.
И снова мужчина спокойно выдал:
– Он совершенен. Однажды я обезвредил
целое разбойничье логово, всего лишь задав пару вопросов. Они
напали на меня сразу же. Все десятеро.
Я покивала. Да-да, конечно.
– И вы, похоже, нисколечко не
пострадали.
– Опасно злить дракона, если хочешь
выжить, – Альдан не моргнул и глазом. – Мы отклонились от темы,
госпожа Виола. Вас действительно подозревают в убийстве Кьяро де
Вальтеса. Если бы я хотел упечь вас в темницу, вы уже были бы там,
но я доверяю своей интуиции, а она говорит, что вы невиновны.
Поэтому я и пришел к вам за помощью. Де Вальтес был отравлен, а
обстоятельства его смерти весьма необычны. Чтобы понять, что
случилось и кто на самом деле убийца, мне нужен кто-то, кто
разбирается в ядах.