Хозяйка дома, тощая как щепка госпожа
Ида Вигбельт, гордилось своим жильем до неимоверности. Она всем и
не по разу рассказывала о внутренней реконструкции дома, которую
они с мужем, упокой господь его душу, затеяли лет 20 назад.
- Вы даже не можете представить, что
это было за жилье! Абсолютно неприспособленное для тихой и
спокойной жизни. Да вы и сейчас легко найдете в Берлине подобные
апартаменты — большие дорогие квартиры на целый этаж, но никаких
удобств. Жильцы занимают комнаты, расположенные по разные стороны
от общей гостиной, им то и дело приходится ходить для интимных нужд
на чужую половину. А ведь и гостиная, между прочим, может
сдаваться, и все они ходят туда-сюда через комнаты друг друга!
Конечно, перепланировка стала нам тогда в очень крупную сумму, но
оно того стоило. Правда, пришлось отказаться от ванных комнат на
этажах, но это к лучшему. Некоторые жильцы принимали ванну
ежедневно, а ведь ванна от этого быстро изнашивается.
Да. Сейчас ванная комната одна на
первом этаже, и принимать ее ежедневно хозяйка никому не разрешает.
За пользование ванной она берет небольшую, но отдельную плату. С
женщин больше, с мужчин поменьше.
Паула вставала в 5:30 и начинала
готовить завтрак. В 6:00 она включала радио и будила нас с Эрихом,
который к 8 отправлялся на службу. До 13:00 мы занимались, потом
доедали остатки завтрака и шли гулять. Обычно прогуливались по
Кайзер-Вильгельмштрассе до набережной Шпреи или по Большой
Франкфуртской, шли на Бюловплатц или Розенталерплатц. Мысленно
соотнести все эти топонимы с МОИМ временем я не могла: во-первых,
не являюсь знатоком Берлина, во-вторых, большей части старых
зданий, да и целых кварталов просто не сохранилось. Я помнила, что
в МОЕМ времени где-то здесь проходят улицы Розы Люксембург, Карла
Либкнехта и Карла Маркса, а на Алексе в МОЕМ времени торчала
телебашня и большой фонтан, которого сейчас не было.
Да, тут еще была медная скульптура
Беролины, очень фигуристой дамы в драпировках с венком на голове.
Напротив нее располагалась мечта всех состоятельных домохозяек —
универсальный магазин Германа Титца. Паула почти всегда рвалась
«ненадолго заглянуть» в это большое пятиэтажное здание в стиле
барокко, с башенками и цветными маркизами на первых этажах. Да уж
чего греха таить, я никогда не отказывалась составить ей
компанию.