- Уж прости. Артефакт жив?
Аврора добралась до вполне удобного кресла. Блаженство! Еще бы
поесть и переодеться в сухое...
Про артефакт Фаррел промолчал.
- А вот тот парень к коричневых штанах - Берти - на твоей
стороне, Фаррел. Нельзя это не использовать.
- Берти?!.
- Америку открыла, да?
Непонимающее молчание напомнило, что "Аузонии" больше нет, 2024
года и Тирренского моря - тоже.
- Не знаешь, что такое Америка, да?
- И что же это? - голос полупризрачного Фаррела звучал
издевательски.
- Поселение такое, там где я живу. Для дознавателя ты слабо
догоняешь, Фаррел.
- Говорю же - ты виновата.
Аврора сунула руку за пазуху и вытащила конверты со столы
Странника - надо же, выжили.
- Ты вот это забыл. Вдруг улики.
Фаррел молча принял. Шатаясь, подошел, забрал, заглянул на миг в
лицо блестящими черным безднами-глазами.
- Тебе это зачем?
- Уж придется нам держаться вместе.
- Это еще почему?
- Потому что нам обоим тут не место, но мы не можем в этом
признаться миру.
- Ты несешь чушь, Аврора Бореалис, - фыркнул Фаррел в ответ,
пряча конверты в ее же, набитую бумагами, сумку.
- А почему ты тогда прячешься в каюте, вместо того, чтобы быть с
командой? - прищурилась Ро. - Полагаю, дело не только в ранах
телесных, но и душевных?
Фаррел зло блеснул глазами из темноты.
- Я могу приказать тебя бросить в море.
- Валяй, - прикрыла глаза Аврора и откинула голову на спинку
кресла, неожиданно удобную. - Я сделала все, что могла, чтобы
выжить. Хотя - говорю - не переборщи с приказами, а то капитан не
выдержит и выбросит тебя. На правду нет смысла обижаться, даже если
она горькая. Ты не только мне насолил, а союз тебе предлагаю только
я.
Что-то влетело и впечаталось в лицо, заставляя подпрыгнуть на
месте и открыть глаза. Рубаха и штаны. Сухие. То есть...
- Переоденься в сухое, - приказал не менее сухо Фаррел и
вернулся на кровать. - Там ширма.
Теперь он принял расслабленное положение, закинул руки за голову
и закрыл глаза.
- Даже не думай, что я буду признательна, - хмыкнула Ро, тихо
радуясь и спеша за ширму, чтобы стащить мокрые склизкие джинсы и
Нелловский свитер "отвали"...
Нелло... Йорген. Он его проткнул насмерть и не поморщился!
- Благотворительность не требует признательности, - отозвался
Фаррел витиевато.
Аврора приблизила глаз к узорчатой дыре ширмы. И ведь лежит, как
ни в чем ни бывало, еще и ухмыляется... Это другой мир, Ро. Здесь
убивать, похоже, нормально. И ты можешь сгинуть так же легко. Но не
довести до этого - дело чести.