А вот комнатные туфли с меховыми помпонами свидетельствовали
о склонности мисс Грей к кокетству. Можно сказать, выдавали Гортензию с головой
и ногами.
Стоило мне встать на паркет босиком, я почувствовала
себя тем самым великаном из сказки про Джека. Сороковой… сорок первый размер
ноги? Но зеркало сказало, что все прекрасно: пропорционально и… вообще,
фигуристо. Правда, под комбинацией нужно носить неописуемую конструкцию из
пояса и чулок. Но носят же их в моем мире… хм… романтически настроенные дамы. Значит,
и я справлюсь.
Гардероб Гортензии особыми изысками не отличался и
состоял из хорошо сшитых, но скучных платьев, силуэт которых, судя по моим
сегодняшним наблюдениям, устарел лет пять назад. Одно из таких весь день было
на мне, довольно элегантное, чуть расклешенное, с единственным украшением –
сборкой на груди справа. Скучное. Подчеркивающее рост Гортензии, но не в лучшую
сторону.
Странно, но в углу платяного шкафа мисс Грей притаился
бордовый брючный костюм а-ля Кэтрин Хепберн. Вот что я выгуляю в офис
послезавтра. Костюм выглядел странно среди платьев. Импульсивная покупка?
Недавняя, неношеная, судя по тому, что лацканы и воротник пиджака еще упакованы
в тонкую шуршащую бумагу.
Домашних платьев у Гортензии не имелось. Я слышала
когда-то, что в мире существуют женщины, даже дома разгуливающие при параде, не
признающие спортивных костюмов, халатов, футболок и вытянутых на попе лосин и –
о боги! – того, что когда-то носилось в свет, но приобрело жирные пятна от
соуса на особо выдающихся частях фигуры. Слышала, но не верила. И видимо, в
наказание за неверие возродилась в одной из подобных леди.
Переоделась в невзрачный серый летний сарафан. Если
мы с Горти когда-нибудь вернемся в свои тела, пусть она простит мне нецелевое
использование ее одежды.
Завтра у меня выходной, вымученный и выстраданный. Но
три свободных дня – перебор, мне самой не терпится разузнать, как все работает
в офисе детектива из, можно сказать, золотой эпохи этой профессии.
Какой, кстати, тут нынче год? 1949, подсказал
календарь на журнальном столике. В моей реальности в это время мир еще отходил
от войны. Здесь я тоже, кажется, мельком видела продовольственные карточки в
магазине миссис Рэндел.
Повторный осмотр кухни показал, что Гортензия Грей
ОЧЕНЬ не любила готовить. А может, любила, но не имела возможности. С таким
графиком от пухляка Билли ей явно было не кулинарных экзерсисов. Девушка
ужинала в гастропабах, а на работе, вероятно, перекусывала в каком-нибудь
буфете в Лоустоун-офис.