— Вот так встреча, — с усмешкой хмыкнула принцесса и начала осторожно спускаться, готовя приветственную речь.
***
В ядро — искусственно созданный астероид, на котором зиждется Королевская Академия, — маги-строители изначально заложили мощный лингвистический артефакт, позволяющий каждому, кто хоть однажды побывал там, понимать языки, существующие во Вселенной, и говорить на них без малейшего акцента. Эльчиана туземцев не опасалась. Вряд ли пастухи простецкого вида владеют магией, она же имеет в своём арсенале парочку защитных и даже одно боевое заклинание. Сейчас ей нужно всего лишь пообещать незнакомцам награду за содействие и добраться до ближайшего крупного города, а уже оттуда — в столицу. Любой уважающий себя правитель встретит посланца другого мира с почестями, не поскупившись на дары. Так во всяком случае было во время прочих путешествий.
Пока принцесса спускалась с холма, пастухи успели отогнать стадо, соскочили с лошадей и теперь сцепились между собой. Каждый старался оттолкнуть других и подбежать к иномирянке первым. Эльчиана остановилась, ошарашенно наблюдая за потасовкой. Черноволосые и черноглазые мужчины, одетые в широченные рубахи, замшевые штаны и лохматые шапки, страшно кричали, искажая белозубые рты, и дрались не на шутку.
— Остановитесь! — Эльчиана подняла руку, привлекая внимание, и постаралась говорить не только громко, но и внушительно: — Не нужно спорить, всех вас ожидает награда. Прошу лишь проводить меня к вашему правителю!
Призывы действия не возымели. Пастух, заметивший гостью первым, не желал уступать товарищам, а поскольку он отличался могучим телосложением, шансы на успех имел немалые. Пришлось ждать. Наконец гигантские кулаки основательно украсили смуглые лица товарищей кровоподтёками, пятеро поверженных противников тихо постанывали, кто сидя, а кто и лёжа на траве. Победитель гордо вскинул голову без шапки, потерянной в бою, и ступил на тропу, потянувшись к Эльчиане. В руках он держал тонкий кожаный ремешок:
— Ты моя рабыня, — объявил он густым басом, — прими знак, чтобы больше никто не претендовал на тебя.
Девушка попятилась:
— Так нельзя обращаться с представителем Академии Ядра миров! Что за дикие нравы?
— Не серди господина! Дай связать руки, — прищурился пастух, продолжая протягивать Эльчиане ремень. — Я не обижу тебя, если будешь послушной.