"
Конечно, и у него случаются
огорчения (именно из-за такого огорчения он и прискакал в столицу),
но жизни без огорчений вообще не бывает. И вот тут-то в столице и
начинается самое интересное. Переворот, попытка спасти друга,
арест, камера пыток...
Поколения арканарских королей ничего
не могли сделать с баронами Пампа и не рисковали их хватать, когда
они приезжали в столицу. А вот люди дона, простите, боевого
магистра раба Божьего Рэбы — смогли. Повязали-таки
забияку. Не помогла ему ни сила, ни умение махать мечом. Впрочем,
Румате его умения тоже не помогли. Самые толстые и сильные бойцы,
сеть — и вот Румата перед Рэбой, а Пампа в камере пыток.
Строго говоря, спасение барона Пампы Руматой было случайностью,
почти чудом в условиях переворота.
"Что за прелесть, думал Румата,
с нежностью глядя на барона. Казалось бы, бык, безмозглый бык, но
ведь искал же меня, хотел спасти, ведь пришел, наверное, сюда в
тюрьму за мной, сам… Нет, есть люди и в этом мире, будь он проклят…
Но до чего удачно получилось!"
И при этом в своей характеристике
барона Антон был не совсем прав. То есть он был прав, восклицая
"Есть люди и в этом мире!". И совершенно неправ, представляя
собственного друга безмозглым быком.
Как и Портос, Пампа не так
прост, как может показаться — да он просто не дожил бы до
своих лет, если бы был безмозглым. Да и в повести совершенно
четко показано, что Пампа очень даже понимает, как далеко можно
зайти. Да, он может провоцировать драку с серыми —
замечательная сцена в "Серой радости", но здесь же, одержав победу
над ними, он мгновенно сдает назад, стоило Румате произнести
опасную фразу про пленников, которых освободил барон:
"— Освободил?
— Барон перестал жевать и уставился на Румату. —
Но, мой благородный друг, я, вероятно, недостаточно точно
выразился! Я никого не освобождал. Ведь они были арестованы, это
государственное дело... С какой стати я бы стал их освобождать?
Какой-то дон, вероятно, большой трус, старик книгочей и слуга...
— Он пожал плечами".
Оцените, как мигом изменилась речь
барона, стала осторожной и обтекаемой, словно он хотел сказать: "Да
вы хоть думайте, что говорите, друг мой! Пойти против дона Рэбы
— не шутка", но информацию при этом дал. Так, между
делом.
И тот факт, что пойти против дона
Рэбы не шутка и Пампа прекрасно это понимает, делает его попытку
спасти Румату еще более героичной, так что Антон еще недостаточно
восхищается другом. И излишне благодушно воспринимает известие, что
Орден захватил замок барона. Еще бы, он уверен, что друг справится
со всеми проблемами, тем более, что и тот обещает расправиться с
захватчиками: