2 — Штоф — единица измерения объёма жидких тел, применяемая в
Российской империи до введения метрической системы. 1 штоф равен
1/10 ведра или 10 чаркам, что равно 1,2299 литра. Применялись
штофы, преимущественно, для измерения объёма бухлишка, но и воду в
них тоже можно измерять.
— Куда ты собрался-то? — спросила Марфа Кирилловна.
— В город, — ответил Аркадий.
«Город» — это Астрахань. Это такая сельская метонимия, (1) когда
говоришь «город» и все местные понимают, что речь идёт об
Астрахани.
— Зачем тебе в город? — недоуменно спросила Марфа Кирилловна. —
Что ты там забыл?
— Здесь не выжить, — вздохнул Аркадий. — Лето и осень ещё куда
ни шло, а зима... зиму в деревне я точно не переживу.
Он тут походил по разорённым огородам заброшенных домов и нашёл
невыкопанный картофель — грабили имущество покойных односельчан в
спешке. Сорок шесть клубней со всех огородов — это ничто. С таким
запасом продовольствия он даже до зимы не доживёт.
— Тяжело тебе будет в городе... — произнесла Марфа Кирилловна. —
Лучше у меня оставайся — с моих запасов прокормимся.
— Я бы посоветовал тебе сойтись с Александром Никитичем, —
сказал на это Аркадий. — И вместе в Фёдоровку перебираться. Но надо
будет подождать, пока Степан оклемается или помрёт. В ближайшие дни
станет ясно.
Такое решение Марфе Кирилловне не очень понравилось, что было
видно по её лицу. Видимо, привыкла жить одна, сама себе
хозяйка.
Немиров ей гораздо выгоднее — статусы в негласной и всем
понятной деревенской иерархии у них несопоставимы. Она — взрослая и
самодостаточная, а он — юный и бесправный. Это значит, что если он
подселится к ней, то она получит право помыкать им и запрягать на
работы по своему усмотрению. Тут так заведено.
А Ванечкину она автоматически станет кем-то вроде жены, не по
форме, но по содержанию. Будет работать по хозяйству, убирать дом,
готовить еду, греть лавку и быть битой, если у главы семейства
настроение не то.
— У меня есть запасы — на зиму хватит, а потом придумаем
чего-нибудь, — продолжила она настаивать.
— Мне желательно в город, — покачал головой Аркадий. —
Попробовать работу найти или на учёбу куда-нибудь податься...
Он отчётливо понимал, что всё это ерунда. Никто его на работу не
возьмёт, как и учиться не даст. Обстоятельства могут вынудить его
применить сравнительно честные способы отъема денег. Но это высокий
риск.