Читая Дюма. Почему они так поступили? - страница 2

Шрифт
Интервал


Говорить о сериале про Великую Французскую революцию и того, что привело к ней, можно еще дольше. Поэтому я предлагаю вам вспомнить совсем другую историю, уже из XIX века -- роман "Граф Монте-Кристо"

Вы можете сказать, что ни в какой цикл роман не входит -- и ошибетесь. Конечно, речь идет не о многочисленных продолжениях, написанных в разное время в разных странах, и отправляющих героев Дюма то в Россию, то в Америку, рассказывающих о дочерях, сыновьях и внуках Монте-Кристо. Нет, речь идет о других книгах. Их действительно можно считать продолжениями романа, вот только действуют там не основные романные персонажи, а второстепенные. 

Вы помните врача д'Авриньи в доме прокурора Вильфора, который заподозрил кроткую Валентину в отравлении? Он еще требовал от Вильфора сурово наказать "преступницу"? Если не помните, я напомню вам одну сцену из романа: 

"Доктор, один из известнейших врачей того времени, был другом их семьи и очень любил Валентину, которую знал с пеленок. У него была дочь почти одних лет с мадемуазель де Вильфор, но рожденная от чахоточной матери, и его жизнь проходила в непрерывной тревоге за эту девочку. 

-- Ах, дорогой господин д'Авриньи, -- сказала Валентина, -- мы так ждем вас! Но скажите сначала, как поживают Мадлен и Антуанетт? 

Мадлен была дочь доктора, а Антуанетт -- его племянница. 

Господин д'Авриньи грустно улыбнулся. 

-- Антуанетт прекрасно, -- сказал он, -- Мадлен сносно.

Так вот, у Дюма есть роман о семье доктора под названием "Амори". Если вы любите романы про любовь, то он для вас. 

Но это еще не все. Наверное, вы помните еще одного персонажа "Графа Монте-Кристо" благородного и утонченного дворянина Шато-Рено, дворянина, к которому все прислушиваются в вопросах хорошего тона и делах чести. Так вот, в повести "Корсиканские братья" вы вновь с ним встретитесь и даже узнаете, что не все то золото, что блестит. Что интересно, в повести Дюма вывел и самого себя, являясь главным рассказчиком и активным действующим лицом истории. 

Вот так обстоит дело с сериалами Дюма. Наслаждайтесь!

Многие читатели и особенно читательницы искренне не могут понять, что Бюсси в ней нашел. "Почему он выбрал ее?! -- возмущенно вопрошают они. -- Она же совершенно бесцветна! Только и может, что падать в обморок"

Нечто подобное ощущают и кинематографисты. В пяти из шести экранизаций Дюма Диана только и может, что печально склонять голову и заламывать руки, в шестой же, чтобы добавить хоть какой-то оживляж, из героини пытаются сотворить мальчишку. "И зачем? -- хочется спросить уже мне. -- Не проще ли прочесть то, что написал Дюма?"