Туберкулёз, если другими словами. Не хотелось бы заразиться.
Здесь это не лечится.
— Я веду непростой бизнес, мистер Шульц, — сказала хозяйка
салона. — И до поры всё шло прекрасно, пока в город не заявились
итальянцы. Семья Джироне.
— Открыли свой салон? — предположил я.
— Бордель, — скривилась она. — Гнездо разврата.
Я хмыкнул и понимающе кивнул.
— Они ведут дела… Не совсем честно, мистер Шульц. Так не принято
вести дела, — сказала она. — Переманивают девочек. Подсаживают их
на опий. Угрожают.
— В таком бизнесе часто играют грязно, — пожал плечами я.
— Джироне перешли все границы, — покачала головой Мама Лоу. — А
ещё они задумали расширяться, и их жадный взгляд упал на моё
заведение.
— И поэтому вы хотите, чтобы я… — протянул я, предлагая ей
закончить мою фразу.
Я ожидал, что она предложит мне поработать наёмным убийцей или
что-то вроде того, но Мама Лоу сумела меня удивить.
— Чтобы вы напустили на себя грозный вид и объявили, что мой
салон находится под вашей защитой, я знаю, вы сможете, — сказала
она. — У вас внешность и характер головореза, и я знаю, о чём
говорю. Я неплохо разбираюсь в мужчинах.
— А в итальянцах разбираетесь? Их это не напугает, — сказал я. —
К тому же, я пока не боец.
— Нам нужна охрана, а из местных никто не хочет связываться с
Джироне, — печально сказала она. — Помаячите внизу, в зале, может,
несколько раз сходите со мной на переговоры. Нет, я не заставляю,
мистер Шульц, но… Нам просто не к кому больше пойти.
Она умело припустила в свой тихий голос немного дрожи, на
ресницах заблестели слёзы. Определённо, она превосходная актриса.
Заставлять она и правда не станет, да и не сможет, но, как
говорится, я тебя спас и в благородство играть не буду. Я, скорее
всего, просто помер бы там, на улице, так что я чувствовал себя
обязанным Маме Лоу и её девчатам.
— Думаю, на такое я ещё способен, — произнёс я. — А через
недельку смогу и всё остальное.
Мама Лоу просияла и схватила меня за пальцы обеими руками от
избытка чувств. Вот это было вполне искренне, в это я поверил.
Похоже, проблема с итальянцами и правда довольно острая. Ничего,
прогоним их обратно в Самарскую область, город Тольятти, или откуда
они там припёрлись.
С одной стороны, мне нужно было мчаться за ублюдком Мартинесом
как можно скорее. С другой стороны, я знаю, куда он поехал, а на
добро лучше отплачивать добром. Я долго ждал, подожду ещё. К тому
же, пока я в Тусоне, я могу навестить семью Луиса Эрнандеса и
поспрашивать у них о похождениях главы семейства. Возможно, узнаю
что-нибудь новенькое.