Плехов прошел за стол и задумался: а что писать? Потом решил,
махнув рукой:
«А не пошутить ли мне? Ну а чего? Дамы эти в восторге, правда,
пока непонятно – по какому поводу! Настроение у меня превосходное.
Вот… напишу-ка я любовное письмо Алле!».
Он, поглядывая на оператора, принялся излагать на бумаге строчку
за строчкой. Постарался обойтись без излишне откровенных
подробностей. Это было, скорее, письмо влюбленного человека к
предмету страсти, когда отношения еще не зашли столь далеко, что
впору вспоминать «Позы» Аретино.
В памяти Плехова, точнее – Плещеева, была такая красочная книга
с гравюрами и сонетами, которая хранилась у папеньки под замком в
одном из отделов книжного шкафа в имении. В кабинете папеньки.
После окончания Кадетского корпуса в Петербурге, а после, и
приезжая в отпуск из Школы юнкеров, Плещеев не раз разглядывал сию
книгу. Благо, что замок в шкафу был совсем простенький и открывался
буквально шпилькой для волос.
Но сейчас шокировать этих дам и вызывать возмущение у Аллы он не
решился. Так что – лямур, лямур, но – в пределах разумного.
Периодически он прислушивался к разговору Зацепиной и
консультантов, выхватывая отдельные фразы.
— Это, несомненно, прованский диалект, но какой-то совсем уж
старый. Я бы отнесла его к концу восемнадцатого – началу
девятнадцатого века. Именно до всех этих языковых и лингвистических
реформ времен Республики или же – до времен восстановления
монархии, - щебетала старшая дама.
- Было бы очень интересно поподробнее изучить этот феномен! А
может, даже проконсультироваться у наших коллег из Франции. Там
есть очень неплохие кафедры, изучающие именно старофранцузские
диалекты, - вторила ей дама помоложе.
- Последнее – исключено! – отрезала Зацепина, - Вы понимаете,
что это не должно выходить из этого кабинета?
- Да, да… мы понимаем! – немного «скисли» любительницы
старофранцузского.
- Когда мы можем получить официальное заключение? – Алла была
напориста.
Старшая дама пошевелила губами, подумала:
- Понимаете, назвать это именно заключением нельзя. Слишком
поверхностно это исследование. Справка. Может быть –
справка-меморандум, но не заключение. Это не будет научным или
официальным документом.
- Я это понимаю. Нам нужно ваше мнение при первом приближении! –
согласилась Алла.
Плехов закончил писанину и поднял голову.