Король, Что Носит Меч - страница 76

Шрифт
Интервал



Так лучше. И ее душа чиста, и ее антураж будет доволен. Уходя, Дени слышала, как Мокорро бросил ей вслед фразу на высоком валирийском.


– Rhaenilāt arlī, dārilaros hen perzo se ānogro. (Мы встретимся снова, принцесса пламени и крови.)

Визерис Таргариен

Рабыня-лиссенийка явилась к нему вечером, в сопровождении пары Безупречных, с посланием от триарха. Породистая красавица, одетая в тонкие, почти что воздушные белые шелка, сказала, что её хозяин, Варион Дорталос, славный Защитник Города, почтет за счастье отужинать в компании законного правителя Семи королевств. Приглашение пришло как нельзя вовремя: желудок принца начал напоминать о себе. Велев Эйлинор ужинать самостоятельно, Визерис удалился в свой шатер. Принц Драконьих Когтей последовал за посланницей, стоило ему только приодеться в нечто более подобающее случаю. Дублет с красным драконом, пара лучших золотых колец, отнятых у того или иного поверженного врага... И верный меч на левом боку.


Люди Дорталоса провели принца Драконьих Когтей и без того хорошо знакомым ему путём до палатки триарха. Шли они мимо спорящих наемников, что-то напевающих волантийцев, снующих туда-сюда слуг и рабов; Визерис настолько свыкся с лагерной жизнью, что её хаотичные звуки казались ему по-своему родными. Ведь где, как не здесь, кипит жизнь во всех ее разнообразных проявлениях? Тем более, что союзное воинство триарха содержалось его усилиями в подобающем порядке. Сытое, одетое, обутое, боеготовое, предвкушающее скорую развязку... И поверившее в свою способность одержать верх над тем, что осталось от былой орды.


Первые неожиданности начались, когда Визерис вошёл в обитель Вариона в полном одиночестве. Он знал, что Безупречные останутся молчаливыми статуями охранять покой триарха; но был абсолютно уверен, что лиссенийка войдет за ним следом. Эта красивая сучка чем-то даже Дорею обставляла; ей самое место бы за столом принца и триарха прислуживать...


– Принц Визерис, прошу... – Учтиво, но без какого-либо заискивания в голосе произнес триарх. – Разделите со мной этот скромный ужин.


Один из обычаев Валирии, тех, что свято чтут на земле «Первой дочери», предписывает всем достойным людям принимать пищу лежа. Не торопиться, обстоятельно вести длительную беседу, пока целый отряд рабов спешит исполнить каждое пожелание пирующих. Из ужина волантийцы делают настоящий ритуал, в котором каждое слово и каждый жест имеют свой, извечно установленный смысл. Каждый Старокровный обязан съедать минимум по две перемены блюд, иначе его посчитают опустившимся плебеем. А уж выпивать...