Лед и пламень - страница 186

Шрифт
Интервал



***


- Они здесь, - выдохнул Джендри и огляделся. - Надо действовать.

- Выждем, - попытался остановить его Подрик.

- Я гляну, - дернул плечом кузнец.

В итоге они вместе выбрались из своего укрытия и стали осматривать стену и город с высоты, оценивая происходящее. Маленький отряд, каким они проникли в столицу, разделился, и теперь кузнецу и оруженосцу не на кого было рассчитывать, кроме самих себя.

- Дракон отвлек стражу, - сказал Подрик. - Получилось. Эти ворота больше никто не охраняет, все солдаты спешат к тем, у которых сидят драконы. Скорее. Нужно открыть ворота.


***


Сидя на спине дракона, Дейнерис то и дело нервно вздрагивала, слыша гул и крики из-за стен города. Там что-то происходило, а она не могла оказаться внутри и хоть как-то помочь. Она оглянулась, ища взглядом Джона. Этот план они придумали вместе, и ей хотелось знать, что он уверен в нем так же, как и прежде. Только это могло удержать Королеву от желания взмыть на драконе вверх и пролететь над городом, собственными глазами наблюдая происходящее.

Желая выплеснуть свой страх и нервозность, Дени чуть пригнулась и заставила Дрогона плюнуть огнем в ворота. Это уж точно привлечет всех сюда, оставив остальную часть города незащищенной.


***


Сэм подъехал ближе к Джону и заметил обеспокоенное выражение на лице друга.

- Все получится, - заверит Тарли. - Это хороший план.

Джон взглянул на Сэма и заставил себя улыбнуться.

- Ты только не рискуй особо, - чуть подумав, попросил несостоявшийся мейстер и ныне один из лордов Простора. - Ты Король. Тебе нужно править, а не воевать.

- Ты столько книг прочел, Сэм, - усмехнулся Джон, - а одного в книгах не вычитал. Короли не правят, а служат своим людям.

Сэм Тарли с хитрецой улыбнулся и кивнул, повторив:

- Но тебе не обязательно рисковать. Прежде... Прежде у нас не было тех, ради кого стоит жить. Но теперь все иначе. У тебя есть Королева... Мы вместе прошли через Долгую Ночь...

- Сэм, - произнес Джон так, что лишь друг его услышал, - я не собираюсь умирать. Я... но я лучше столкнусь с еще одной армией Белых Ходоков, чем подведу Дени.

Тарли на секунду замер, а потом понимающе кивнул. Джон же посмотрел на Дейнерис и, встретившись с ней взглядами, чуть улыбнулся, подбадривая.


***


Ступени казались бесконечными. Джейме поднимался со всхлипами и стонами, хотя прежде обозвал бы себя слюнтяем за подобную слабость. Но голова кружилась, бок то и дело обжигало болью, а ноги норовили подломиться. Чтобы не впасть в забытье, однорукий воин пытался сосредоточиться на чувстве жажды или голода, но их не было. Джейме осталась только боль.