Лед и пламень - страница 188

Шрифт
Интервал


- Я люблю тебя, - сказал он сестре. - Я всегда любил лишь тебя.

- Нет, - отозвалась женщина. - Я не верю. Ты давно стал чужим для меня. Ты переменился.

- Я буду любить тебя так, как прежде, Серсея, - заверил Джейме, - только пойдем со мной. Уйдем отсюда.

- Куда и зачем? - удивилась она.

- Куда-нибудь, - отозвался брат, осознавая, что говорит с полубезумной улыбкой. - В безопасное место.

- Ты хочешь отобрать у меня трон! - внезапно заявила Сесрея, когда воин шагнул чуть ближе.

- Нет, вовсе нет, - попытался заверить Джейме.

- Хочешь, - покачала головой Королева.

- Я хочу лишь защитить тебя. Ты моя сестра. Я люблю тебя. Я не хочу, чтобы ты гибла здесь.

- Я Королева! - выкрикнула женщина, глядя на брата. - Эурон сбросит этих захватчиков в море. Я победила в игре престолов, а они все умрут!

- В этой игре нельзя выиграть, - с горечью качнул головой Джейме.

Серсея расхохоталась и с презрением посмотрела на брата. Она хотела что-то сказать, но тут сквозь боковые двери в зал вошли трое. На миг Джейме решил, что ему мерещится, но это были они - Арья Старк, Сандор Клиган и Бриенна Тарт. При виде однорукого воина леди Бриенна вскрикнула, качнулась вперед, но не посмела приблизиться.

Серсея вскрикнула и сжала подлокотники.

- Ты привел их сюда! Это ты! Предатель! - заверещала она.

- Серсея, прошу тебя, - стараясь не думать о зрителях, сказал Джейме, подступая ближе к сестре. - Прошу тебя.

- Теперь ты просишь. О чем? Чтобы я отдала свой трон? Он мой! А ты поклялся защищать меня. Если так, то убей девчонку Старк! Убей! Убей! Убей!

- Я дал слово Кейтилин Старк, что никогда не подниму оружия против ее дочерей, - вымолвил воин, не глядя ни на Арью Старк, ни на Бриенну. - Даже если бы оно у меня было...

Ланнистер тяжело вздохнул, глядя на сестру и чувствуя себя так, будто очутился в прошлом. Тогда тоже под стенами города стояли войска, а правитель с Железного трона требовал от Джейме повиновения.

- Ваше время на троне закончено, - сообщила Серсее девчонка Старк.

- Убей ее! - с презрением воскликнула Серсея. - Сир Григор, избавьте меня от них!

Неповоротливая туша сдвинулась с места и направилась прямо к стоявшей чуть впереди Бриенне. Что-то дернулось у Джейме в груди, он захрипел и кинулся наперерез, не чувствуя боли.

- Сир Джейме! - Услышал однорукий воин за миг до того, как рука в латной перчатке смяла его бок и отшвырнула в сторону, как котенка.