Эва снова покосилась на пассажирку. Та, кажется,
застонала.
Паровозная дорога перешла в Пристенную улицу. Оттуда они
свернули на аллею парка. Там ускорились: вихрем пронеслись под
кронами дубов, подняли в воздух пыль и засохшие бурые листья. Затем
выскочили через тротуар на площадь. В боковое зеркало Эва заметила,
как садовник погрозил вслед паромобилю кулаком. Наверное, он
еще и пробурчал себе под нос что-нибудь про «клятых йенских
аристократов». Ах, ладно: зато какой отрезок пути удалось
срезать!
С площади в переулок Эва завернула так лихо, что венси
завалилась на нее. Зато соседская нянька не успела их разглядеть.
Пока все складывалось наилучшим образом. Если мог быть наилучший в
такой ситуации...
Эва затормозила у ворот своего дома, оттеснила венси на место,
прислонив головой к двери. Нервно подергала за шнур гудка. Около
минуты ничего не происходило. Она потянулась к дверной ручке: не до
условностей уже, скорее бы попасть во двор. В этот момент зазвенели
приводные цепи и кованные створки поползли в стороны. Эва завела
машину по дорожке под навес, закрыла газовый вентиль. Котел
зашелестел выпускаемым паром: пространство гаража заволокло белой
дымкой. Сейчас спустится кто-нибудь из слуг и включит вытяжные
вентиляторы.
Эва откинулась на спинку дивана и шумно выдохнула. Как
замечательно не носить корсет! Как замечательно, что ее папа —
врач, и понимает что...
— Что-то случилось, госпожа Эва?
За стеклом возникло встревоженное лицо Герты. Ну и быстро же она
ходит! Служанка потянула водительскую дверцу на себя, Эва
развернулась, спуская ноги на выезжающую подножку.
— Да, я сбила человека...
— О-о! — и без того худое лицо Герты с длинным подбородком
вытянулось еще сильнее.
— Венси, — добавила Эва тут же, и едва не ущипнула себя.
Отвратительно оправдываться. Да еще и так! — Она все еще не
приша в себя, хотя я привезла ее из нижнего города. Срочно позвони
папе, пожалуйста!
— Сию минуту, госпожа...
— И позови к нам Хенри, пусть он отнесет бедняжку в синюю
гостевую.
— Венси?! В гостевую?!
Герта застыла на пороге черной двери и развернулась. Руки ее
напряглись.
— А что такого-то? Ты предлагаешь положить ее на пол в
коридоре? — Эва пожала плечами.
Служанка уперлась кулачками в широкий пояс:
— Есть комнаты для прислуги. Это же венси, госпожа!