— Я и твою морду пластмассовую рассчитывал никогда больше не
видеть, но жизнь несправедлива, — фиксер пытался говорить медленно
и весомо, как будто полностью контролирует ситуацию. Даже если он и
опасался, что неизвестный борг прячется в машине, то виду
совершенно не подавал. — Эдди у тебя, отдай ящик парням, они
заберут товар. Чем раньше избавимся от этой космической жестянки,
тем лучше.
— Думаешь, там маяк?
— А ты поставишь свою задницу на то, что базу Животных китайцы
нашли через телефонный справочник?
— Я скорее думаю, что её кто-то сдал корпе с потрохами… —
ответил Янг, ногой двигая слегка потерявший блеск контейнер на пару
шагов так, чтобы его всё ещё прикрывал от уличных камер корпус
машины, и вновь отходя назад к фиксеру.
— Например, я? Тогда мы бы не вели этот разговор, Лоу, — ответил
Кормак без угрозы.
Сделал жест своим охранникам, один из них развернул непрозрачный
полимерный тент, быстро зафиксировавший форму и прикрывший ящик от
чужих взглядов с улицы, затем почти без усилий оторвал руками
сплавленный лазером край двери. Второй подручный фиксера опустил на
грязный асфальт пару массивных кейсов, которые оказались внутри
выложены изменяющей форму пеной. Оба телохранителя были с головы до
ног набиты хромом и выглядели так, будто могут гнуть арматуру в
металлических пальцах как скрепки, однако сейчас они с
осторожностью принялись перекладывать из контейнера хрупкие
статуэтки, свитки и книги, помещая в формируемые пеной отдельные
ячейки. Должно быть Кормак заранее дал им жесткие приказы на счёт
бережного обращения с товаром, пообещав внушительную премию или не
менее внушительный ржавый болт, на котором он их провернёт, если
поцарапают хотя бы одну монетку.
— Тут было немного времени поискать и задать вопросы
определённым людям, — продолжил говорить фиксер, внимательно
наблюдая за работой. — Удалось узнать, чьё именно барахло унёс тот
идиот, а потом утащили вы. Бывший заместитель директора
американского подразделения «Кан тао», до сих пор имеет место в
совете акционеров. Всего один его звонок, и их филиал в Найт-сити
сначала дружно встал раком, а потом понёсся всем составом трясти
каждого заинтересованного человека в городе: фиксеров, наёмников,
стукачей и копов… Я это рассказываю, чтобы вам не пришла в голову
шикарная идея хвастаться своим делом в каждом баре Уотсона. Сейчас
про этот заказ знаю я и твоя команда. И лучше пусть так всё и
останется. У тебя может появиться мысль заложить меня, но не
советую. Я-то вывернусь, если сдам заказчика — неделя пыток,
отрубленные пальцы, ничего такого, что я уже не проходил. А вот
тебя старый хер просто отдаст потом ребятам из местного филиала,
они почему-то затаили обиду за свою группу зачистки.